Traduction de «désignation d’un officier de liaison » (Français → Néerlandais) :

Ces deux constats ont conduit à la désignation d’un officier de liaison d’Interpol auprès de l’International Medical Products Anti-Counterfeiting Task Force de l’Organisation mondiale de la santé.
Deze twee vaststellingen hebben geleid tot het aanstellen van een verbindingsofficier van Interpol bij de International Medical Products Anti-Counterfeiting Task Force van de Wereldgezondheidsorganisatie.

Agence fédérale des médicaments et des produits de santé Officier de liaison : Mr.
FAGG: Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten verbindingsambtenaar: de Hr.

SPF SPSCAE DG AVA : Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation Officier de liaison : Mr.
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat Generaal Dier, Plant en Voeding verbindingsambtenaar: de Hr.

Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire Unité nationale d’enquête Officier de liaison : Mr.
FAVV : Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen NOE: Nationale Opsporingseenheid van het FAVV verbindingsambtenaar: de Hr.

Douane et Accises : Direction nationale d’enquête Officier de liaison : Mr.
D&A: NOD: Douane en Accijnzen: Nationale OpsporingsDirectie verbindingsambtenaar: de Hr.

Direction générale de la police judiciaire Direction de la lutte contre la criminalité contre les biens Service hormones et dopage Officier de liaison : Mr.J Van den Boeynants
Federale Gerechtelijke Politie Directie van de bestrijding van de criminaliteit tegen goederen Dienst Hormonen en Doping verbindingsambtenaar: de Hr. J. Van den Boeynants

- La cellule multidisciplinaire hormones (CMH) est dirigée par la police fédérale et comporte des officiers de liaison de diverses administrations.
- De multidisciplinaire hormonencel (MHC) : wordt geleid door de federale politie en bevat liaison officieren van de verschillende administraties.

Les officiers désignés seront appelés :
Op de aangestelde officieren zal een beroep gedaan worden om:

Si habituellement, on prend en compte la position du carbone par rapport au COOH alpha pour donner la nomenclature des acides gras, on parle plus communément, en nutrition, d’acides gras polyinsaturés n-3 ou n-6 (désignés également ω-3 et ω-6), faisant référence à la position de la double liaison la plus proche du groupement méthyle terminal (CH 3 ).
Gewoonlijk houdt men rekening met de positie van het koolstof t.o.v. de alfa COOH om de nomenclatuur van de vetstoffen te geven. Als het om voeding gaat, spreekt men echter eerder over meervoudig onverzadigde n-3- of n-6- vetzuren (ook aangeduid met ω-3 en ω-6), waarbij verwezen wordt naar de positie van de eerstkomende dubbele binding vanaf de eindstandige methylgroep (CH 3 ).

Mise en œuvre d’initiatives en faveur de la transparence dans la procédure de désignation en ▪ liaison avec les associations de patients.
Het in samenwerking met patiëntenorganisaties uitvoeren van initiatieven die de transparantie in ▪ de aanwijzingsprocedure kunnen verbeteren.