Vertaling van "désinfecter les flacons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désinfectant (a et sm) | désinfectant
desinfectans | ziektekiemdodend middel

désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides
fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden

embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche
slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte

guide optique de pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleider voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

dispositif de désinfection de circuit respiratoire
desinfector voor beademingscircuit

unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments
controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem

antiseptique (a et sm) | désinfectant | antiseptique
antisepticum | ontsmettingsmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Désinfecter les flacons et tubes avec de l’alcool à 70% et les ranger
Flacons en tubes ontsmetten met alcohol 70% en opbergen

500 UI de poudre dans un flacon (verre de type II) avec bouchon (bromobutyle) + 20 ml de solvant dans un flacon (verre de type I) avec bouchon (bromobutyle), aiguille de transfert et tampon désinfectant – emballage à l’unité.
250 IE poeder in een flacon (glastype I) met een stop (bromobutyl) + 10 ml oplosmiddel in een flacon (glastype I) met een stop (bromobutyl) met een overloopnaald en een desinfectiedoekje – verpakkingsgrootte 1 500 IE poeder in een flacon (glastype I) met een stop (bromobutyl) + 20 ml oplosmiddel in een flacon (glastype I) met een stop (bromobutyl) met een overloopnaald en een desinfectiedoekje – verpakkingsgrootte 1

Le bouchon du flacon est désinfecté au moyen d'une solution alcoolique
de dop van de flacon wordt met een alcoholische oplossing ontsmet,

Désinfecter le bouchon de caoutchouc du flacon avec de l’alcool.
De rubberstop van de injectieflacon met alcohol desinfecteren.

Ne touchez pas les sommets des flacons après les avoir désinfectés avec un tampon alcoolisé.
Raak de bovenkanten van de flacons niet aan nadat u ze heeft schoongemaakt met alcoholdoekjes.

Avant l’utilisation, il faut désinfecter le bouchon en caoutchouc du flacon avec de l'alcool médical (en spray ou à l’aide d’une compresse).
Voor gebruik dient de rubberen stop van de injectieflacon gedesinfecteerd te worden met medisch alcohol (spray of doekjes).

− Les flacons et tubes sont désinfectés à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol) et rangés à
− Flacons en tubes met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol) ontsmetten en opnieuw

Le bouchon du flacon de perfusion est désinfecté au moyen d'une solution alcoolique.
De dop van de infuusfles wordt met een alcoholische oplossing ontsmet.

Désinfecter le bouchon en caoutchouc du flacon de SOMAVERT avec un tampon imbibé d'antiseptique ou d'alcool.
Reinig het rubberen stopje van de SOMAVERT injectieflacon met een antiseptisch of alcoholdoekje.

Désinfecter avec de l’alcool les bouchons des flacons de lyophilisat et de solvant.
Desinfecteer de stop van de flacon van het lyofilisaat en oplosmiddel met alcohol.