Vertaling van "désinfection low-level " (Frans → Nederlands) :

Désinfection low-level y compris les mycobactéries et la plupart des virus (également HBV);
Low-level ontsmetting inclusief mycobacteriën en de meeste virussen (ook HBV);

La désinfection du matériel entre deux patients peut être de niveau I (low-level disinfection), mais s'il existe une notion de contamination particulière (malade tuberculeux, porteur de HBV. .) une désinfection de niveau II (intermediate disinfection) s'impose.
De ontsmetting van het materiaal tussen twee patiënten mag van niveau I (lowlevel disinfection) zijn, maar, als een vermoeden bestaat van bijzondere besmetting (tuberculose, HBV, ...), is een ontsmetting van niveau II (intermediate disinfection) noodzakelijk.

Pour une désinfection ordinaire (low-level disinfection), un temps de 10 minutes suffit (à température ambiante).
Voor een gewone ontsmetting (low-level disinfection) volstaat een tijd van 10 minuten (bij kamertemperatuur).