Traduction de «désinfection s’avère nécessaire » (Français → Néerlandais) :

Lorsqu’une désinfection s’avère nécessaire, des contrôles microbiologiques (ex. hygiénogramme,…) doivent être effectués.
Die controles moeten worden geregistreerd. Als een ontsmetting nodig blijkt, moeten microbiologische controles (b.v. hygiënogram,…) worden verricht.

o utiliser autant que possible des emballages « uni-dose » prédosés (ce qui évite une contamination croisée, limite le nettoyage et la désinfection et garantit une qualité de produit constante) ; o si cela ne s’avère pas possible ou souhaitable : placer la quantité nécessaire dans un
kruisbesmetting, bespaart reiniging en ontsmetting en garandeert constante productkwaliteit). o Indien niet mogelijk/wenselijk: breng de benodigde hoeveelheid in een dappenglaasje of

contamination croisée, limite le nettoyage et la désinfection et garantit une qualité de produit constante). o Si cela ne s’avère pas possible ou souhaitable : placer la quantité nécessaire dans un
kruisbesmetting, bespaart reiniging en ontsmetting en garandeert constante productkwaliteit). o Indien niet mogelijk/wenselijk: breng de benodigde hoeveelheid aan in een dappenglaasje