Vertaling van "désinfectée et recouverte " (Frans → Nederlands) :

En fin d’intervention, la plaie sera nettoyée, désinfectée et recouverte d’un pansement stérile.
Op het einde van de ingreep wordt de wonde gereinigd, ontsmet en met een steriel verband bedekt.

Toutes les poignées touchées durant les soins délivrés au patient sont nettoyées et désinfectées (après chaque patient) ou recouvertes d’un film (à remplacer après chaque patient). Le mobilier subit un entretien ménager régulier ; il en va de même chaque fois que l’on constate visuellement qu’il est souillé.
Handgrepen en deurhendels die aangeraakt worden tijdens de patiëntenzorg worden gereinigd en ontsmet (na elke patiënt) of afgedekt met folie (te vervangen na elke patiënt).