Traduction de «détermination du nombre potentiel de lits » (Français → Néerlandais) :

Lors de la détermination du nombre potentiel de lits MRPA pouvant être convertis en lits MRS, il a été tenu compte de la différence entre un lit MRPA (patients B, C et Cd) et un lit MRS (patients B, C et Cd) en ce qui concerne le financement théorique.
Bij de bepaling van het potentiële aantal ROB-bedden die in RVT-bedden kunnen omgezet worden, werd er rekening gehouden met het verschil wat betreft de theoretische financiering tussen een ROB-bed (B-, C- en Cd-patiënten) en een RVT-bed (B-, C- en Cd-patiënten).

Réduction de dose chez les patients souffrant de toxicités hématologiques : Si le nombre absolu de neutrophiles n’est pas récupéré dans les 6 semaines suivant le début du cycle de traitement, une ponction/biopsie médullaire devra être effectuée afin de déterminer si la maladie est potentiellement réfractaire.
Dosisreductie bij patiënten die hematologische toxiciteiten doormaken Als de ANC zich niet binnen 6 weken na aanvang van de behandelcyclus herstelt, moet een beenmergaspiraat/-biopsie worden uitgevoerd om te bepalen of er sprake is van een refractaire ziekte.