Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération de la glycémie
Augmentation de la glycémie
Détermination de la tolérance à l'activité physique
Détermination du niveau des connaissances
Gestion de la glycémie
Glycémie à jeun anormale
Latente
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Schizophrénie atypique
Surveillance de la glycémie
Utilisation inadéquate de drogues SAI

Vertaling van "déterminer la glycémie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE










Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie




Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO


détermination de la tolérance à l'activité physique

bepalen van fysieke activiteitentolerantie


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des perceptions, parfois des épisodes transitoires quasi-psychotiques comportant des illusions intenses, des hal ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door excentriek gedrag en afwijkingen van denken en affect gelijkend op die welke bij schizofrenie worden gezien, hoewel er in geen enkel stadium zekere en kenmerkende schizofrene afwijkingen optreden. De symptomen kunnen omvatten: een ingeperkt of niet passend affect; anhedonie; zonderling of excentriek gedrag; een neiging tot sociale teruggetrokkenheid; paranoïde of bizarre ideeën die niet tot echte wanen worden; obsessief rumineren; stoornissen in het denken en in de waarneming; nu en dan optredende passagère quasi psychotische episoden met intense illusies, akoestische of andersoortige hallucinaties en waanachtige ideeën, doorgaans optredend zonder externe provocatie. Er is geen dui ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b. avec des lancettes (p.ex., pour déterminer la glycémie) ;

b. met lancetten (bv. voor glycemiebepalingen);


Le nombre de déterminations de glycémie dans un tel programme de rééducation fonctionnelle diffère pour les divers groupes de bénéficiaires décrits dans l’article.

Het aantal glycemiebepalingen in het kader van een dergelijk revalidatieprogramma, verschilt voor de diverse groepen rechthebbenden die in artikel 4 worden beschreven.


-mimétiques, il est recommandé de déterminer la glycémie plus régulièrement chez le diabétique

is; de noodzaak om meer β 2 -mimetica te moeten gebruiken vraagt om een reëvaluatie


Dès lors, pour déterminer la quantité du matériel à fournir pour la période future, l’établissement peut déduire le nombre de lancettes et de tigettes de glycémie non utilisé par le bénéficiaire pour des mesures de glycémie dans la précédente période pour laquelle l’établissement a fourni du matériel pour l’autosurveillance.

De inrichting kan dan ook bij het bepalen van de hoeveelheid materiaal die voor de komende periode wordt verstrekt, het aantal lancetten en het aantal strookjes voor het doseren van de glycemie die in de voorbije periode


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- glycémie : une quantité de tigettes pour le dosage de la glycémie correspondant, au nombre de prises de sang que chaque bénéficiaire doit effectuer, selon le pédiatre de l’établissement de rééducation (en concertation avec le bénéficiaire et éventuellement des tiers concernés), pour pouvoir assurer, dans toutes les circonstances, l’autogestion compte tenu des déterminations de la glycosurie ;

glycemie: een hoeveelheid strookjes voor het doseren van de glycemie, hoeveelheid die gelijk is aan het aantal bloedafnamen die elke rechthebbende volgens de pediater van de revalidatie-inrichting (in overleg met de rechthebbende en eventueel betrokken derden) moet verrichten om in alle omstandigheden, mede rekening houdende met de glucosuriebepalingen, de zelfregulatie te kunnen realiseren;


En fonction de ce qui est nécessaire à l'obtention d'une normoglycémie - entre autres le nombre d’injections d’insuline par jour, le port ou l’implantation d'une pompe à insuline ou encore la situation ou pathologie spécifique de chaque patient -, on peut déterminer plusieurs groupes de bénéficiaires de la convention sur la base de l'intensité requise pour leur formation, leur suivi et le matériel spécialisés nécessaires au schéma indiqué pour le nombre de mesures de glycémie.

In functie van wat noodzakelijk is voor het bereiken van een normoglycemie, onder meer het aantal insuline-inspuitingen per dag of het al dan niet beroep doen op een draagbare of geïmplanteerde insulinepomp of de specifieke situatie of pathologie van iedere patiënt, ontstaan er, qua vereiste intensiteit van de noodzakelijke gespecialiseerde vorming, follow-up en benodigd materiaal voor het aangewezen schema van aantal glycemiezelfbepalingen, verschillende groepen van rechthebbenden van de overeenkomst.


- la mise à disposition du matériel nécessaire à l'auto-détermination de la glycémie, à savoir :

- het ter beschikking stellen van het materiaal dat noodzakelijk is voor de zelfbepaling van de glycemie, te weten


Par autogestion, on entend en premier lieu, la prise en charge par le patient et/ou ses proches, en collaboration avec l'équipe de diabétologie, de tous les aspects du traitement du diabète, y compris la détermination de la glycémie, la glycosurie et la cétonurie, l'adaptation des doses d'insuline notamment en fonction des résultats de mesure, la technique d'injection, l'identification des signes d'hypoglycémie et leur correction, l'intégration de l'exercice physique dans le schéma

Onder zelfregulatie verstaat men in de eerste plaats de tenlasteneming door de rechthebbende en/of zijn naaste omgeving, in samenwerking met het diabetesteam, van alle aspecten van de behandeling van diabetes, met inbegrip van de bepaling van de glycemie, de glucosurie en de ketonurie, de aanpassing van de insulinedoses - meer bepaald in functie van de meetresultaten -, de inspuitingstechniek, de identificatie van hypoglycemiesymptomen en de correctie daarvan, de


- glycosurie et cétonurie : une quantité de tigettes pour le dosage semi-quantitatif de la glycosurie et pour la détection d'acétone qui, selon le pédiatre de l’établissement de rééducation (en concertation avec le bénéficiaire et éventuellement des tiers concernés), est suffisante pour assurer l’autogestion compte tenu des déterminations de la glycémie ;

glucosurie en ketonurie: een hoeveelheid strookjes voor de semi-kwantitatieve dosering van de glucosurie en voor de opsporing van aceton, die volgens de pediater van de revalidatie-inrichting (in overleg met de rechthebbende en eventueel betrokken derden) voldoende is om, mede rekening houdend met de glycemiebepalingen, de zelfregulatie te realiseren;


Une revue de la littérature des RCTs sur le traitement antihypertenseur des diabétiques et des personnes avec glycémie à jeun élevée ou intolérance glucidique, tente de déterminer la valeur cible de PA chez ces patients.

Een literatuuroverzicht van RCT’s over antihypertensieve behandeling van diabetici en personen met een gestegen nuchtere glykemie of verstoorde glucosetolerantie tracht duidelijkheid te brengen over de na te streven bloeddruk bij deze patiënten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déterminer la glycémie ->

Date index: 2022-10-24
w