Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération de la sensibilité auditive
Sensibilité abdominale
Sensibilité au niveau du sinus frontal
Sensibilité au niveau du sinus maxillaire
Sensibilité des seins
Sensibilité du larynx
Surdité psychogène
Trouble de la sensibilité cutanée

Traduction de «déterminer la sensibilité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid














staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine

vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) DONNEES DES LABORATOIRES 8 i) Structure des données 8 ii) Recodification des types d’échantillons 8 iii) Recodification des déterminations des sensibilités 9 iv) Recodification des bactéries 10 v) Aperçu des bactéries par matrice 11 vi) Sensibilités du Staphylococcus aureus isolé dans le sang 12

a) LABORATORIUMDATA 8 i) Structuur gegevens 8 ii) Hercodering staaltypes 8 iii) Hercodering gevoeligheidsbepalingen 9 iv) Hercodering bacteriën 10 v) Overzicht bacteriën per matrix 11 vi) Gevoeligheden Staphylococcus aureus uit bloedstalen 12


L’une des fonctions essentielles du rétinol est liée au cycle de la rhodopsine qui détermine la sensibilité de l’œil à la vision lumineuse.

Een van de essentiële functies van retinol is gekoppeld met de cyclus van rodopsine die de ooggevoeligheid voor het licht bepaalt.


- Le développement et la validation de dosimètres pratiques aussi bien pour mesurer de manière efficace l’exposition UV que pour déterminer la sensibilité biologique.

- Ontwikkeling en validatie van handige dosimeters zowel voor het effectief meten van de UV blootstelling als voor het bepalen van de biologische gevoeligheid.


Cette remarque s’applique également à la diversité des dénominations et des déterminations de sensibilité des différents antibiotiques utilisés.

Eenzelfde opmerking kan gemaakt worden voor wat betreft de diversiteit aan benamingen en gevoeligheidsbepalingen van de verschillende gebruikte antibiotica.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette sélection s’appuie sur les critères suivants : un degré élevé de certitude quant à l’implication des germes dans les pathologies, une présomption d’exactitude de l’identification et des déterminations des sensibilités, ainsi que l’importance de cette implication (nombre d’observations dans la base de données) et sa pertinence dans le cadre de la résistance antibiotique.

Deze selectie is gesteund op volgende criteria: een grote mate van zekerheid met betrekking tot betrokkenheid bij pathologieën, een geachte nauwkeurigheid van identificatie en gevoeligheidsbepalingen, en de omvang (aantal waarnemingen in de dataset) en relevantie in het kader van antibioticumresistentie.


Les dénominations des antibiotiques ont été ramenées de 486 à 98 et les déterminations de sensibilité ont été classées en 6 gradations au lieu de 21 (cf. Tableau 3).

De antibioticabenamingen werden van 486 herleid tot 98 en de gevoeligheidsbepalingen van 21 categoriën naar 6 mogelijkheden (Tabel 3).


En déterminant de manière objective le degré de sensibilité de la peau, il serait possible de déterminer une dose de bronzage sans risques.

Een objectieve bepaling van de huidgevoeligheid zou een veilige dosering van het zonnen mogelijk maken.


Bactériologie L'identification du germe causal et la détermination de la sensibilité peuvent être réalisées en laboratoire bactériologique.

Labo In het bacteriologisch labo kan de oorzakelijke kiem geïdentificeerd worden en de gevoeligheid worden bepaald.


Sachant que la fréquence « spontanée » d’affections ou de maladies héréditaires dans une population normale est d’environ 1 à 3 %, l’accroissement du risque héréditaire dû à l’irradiation in utero par une dose diagnostique élevée demeure faible, abstraction faite de l’incertitude potentielle liée à la détermination de la dose comme indicateur de risque ( cf. rapport Cerrie en Grande-Bretagne au sujet de la dosimétrie en cas d’incorporation de radionucléides), la sensibilité individuelle et l’extrapolation des expérimentations animales ...[+++]

Als men weet dat de “spontane” frequentie van erfelijke ziekten of aandoeningen in een normale bevolking ongeveer 1 à 3 % beloopt, blijft de toename van het erfelijke risico veroorzaakt door een bestraling in utero met een hoge diagnostische dosis laag, afgezien van enige onzekerheid m.b.t. de dosisbepaling als risico-indicator (cfr. Cerrie rapport in de UK over de dosimetrie bij interne opname van radionucliden), de individuele gevoeligheid en de extrapolatie van dierenexperimenten naar de mens.


Une observation correspond à une combinaison unique d’un numéro d’échantillon, d’un type d’échantillon, d’un germe et d’une détermination de la sensibilité à un antibiotique donné.

Eén observatie staat voor een unieke combinatie van staalnummer, staaltype, kiem en bijkomende gevoeligheidsbepaling ten opzichte van een bepaald antibioticum.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déterminer la sensibilité ->

Date index: 2021-09-11
w