Traduction de «développement pionnier de groton » (Français → Néerlandais) :

Le centre de recherche et de développement pionnier de Groton fait du Connecticut le cœur de Pfizer Biotherapeutics et Pharmatherapeutics Research & Development.
Pfizers toonaangevende onderzoeks- en ontwikkelingscentra in Groton maken Connecticut tot de hoofdvestiging van Pfizer Research & Development.

Groton est une plaque tournante en matière de découverte de processus de métabolisme et de développement de médicaments.
Groton is een belangrijke draaischijf voor het ontdekken van stofwisselingsprocessen en het ontdekken en ontwikkelen van geneesmiddelen.

Les découvertes faites à Groton fournissent à l’ensemble des équipes scientifiques de Pfizer R&D de nombreuses connaissances, données, vecteurs de médicaments et composés essentiels dont elles ont besoin pour développer de nouveaux traitements efficaces destinés à améliorer la santé et le bien-être de patients dans le monde entier.
De ontdekkingen die in Groton gedaan worden, reiken onderzoeksteams binnen Pfizer R&D heel wat belangrijke inzichten, data, aangrijpingspunten en chemische verbindingen aan – alles wat ze nodig hebben om doeltreffende nieuwe behandelingen te vinden én te ontwikkelen, die de gezondheid en het welzijn van mensen over de hele wereld ten goede komen.

Sandoz est de surcroît une véritable pionnière dans les biosimilars, des médicaments développés à partir d’organismes vivants.
Sandoz speelt bovendien wereldwijd een pioniersrol in biosimilars: geneesmiddelen ontwikkeld op basis van levende organismen.

Avec la France et lÊEcosse, les Pays-Bas ont été, au début des années 1990, lÊun des pionniers de la politique nationale relative au développement de recommandations.
Nederland was samen met Frankrijk en Schotland in het begin van de jaren Â90 één van de pioniers van een nationaal beleid rond richtlijnontwikkeling.

Développé par un des pionniers de la création de l'état d'Israël, le Krav-Maga a notamment été adopté par les forces armées israéliennes, les agents du FBI et les gendarmes du GIGN.
Krav-Maga is ontwikkeld door pioniers die de staat Israël hebben gecreëerd en werd ondermeer aangeleerd door de Israëlische krijgsmacht, de FBI-agenten en de GIGN-gendarmerie.