Traduction de «dêidentifier les obstacles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

évaluation des obstacles à l'adhésion au traitement
evalueren van barrières voor adherentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un certain nombre dÊétudes belges ont tenté dÊidentifier les obstacles au changement dans la pratique des médecins généralistes belges. 7, 28-30 Ceux-ci peuvent sÊavérer importants pour la prochaine phase de recherche.
Een aantal Belgische studies heeft barrières trachten te identificeren in de Belgische huisartsenpraktijk 7, 28-30 die relevant kunnen zijn voor de volgende fase van het onderzoek.

Une stratégie de recherche qualitative permet de réunir des informations de manière „inductive‰ et dÊidentifier les „variables contextuelles‰ divergentes qui entravent (obstacles) ou facilitent lÊutilisation du feedback écrit.
Via een kwalitatieve onderzoeksstrategie wordt „inductief‰ informatie verzameld en uiteenlopende „contextvariabelen‰ in kaart gebracht die het gebruik van de geschreven feedback belemmeren of faciliteren (barrières).