Traduction de «d’'utiliser cisplatine hospira » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez d’utiliser Cisplatine Hospira Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van Cisplatine Hospira Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of apotheker.

Si vous oubliez d’utiliser Cisplatine Hospira Ce médicament étant administré à l’hôpital, il est peu probable que l’on oublie de vous administrer le médicament.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Cisplatine Hospira te gebruiken Aangezien dit geneesmiddel aan u zal worden gegeven terwijl u in het ziekenhuis bent, is het onwaarschijnlijk dat men het u zal vergeten te geven.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’'UTILISER CISPLATINE HOSPIRA
WAT U MOET WETEN VOORDAT U CISPLATINE HOSPIRA GEBRUIKT

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’'utiliser Cisplatine Hospira
2. Wat u moet weten voordat u Cisplatine Hospira gebruikt

Ne pas utiliser Cisplatine Hospira après la date de péremption mentionnée sur le flacon ou la boîte après EXP.
Gebruik Cisplatine Hospira niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de injectieflacon of de doos na EXP.

Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain et Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain contiennent comme substance active du cisplatine correspondant à une concentration de respectivement 50 mg/50 ml et 100 mg/100 ml.
Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain en Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco- Tain bevatten als actief bestanddeel cisplatine overeenkomend met een concentratie van respectievelijk 50 mg/50 ml en 100 mg/100 ml.

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: NL: Cisplatine 0,5 mg/ml PCH - Cisplatine 1 mg/ml PCH AT: Cisplatin TEVA BE, LU: Cisplatine Teva CY: Cisplatin-Teva CZ, DE, EE, IE, LT, LV, PL: Cisplatin Teva EL, RO: Platosin ES: Cisplatino Teva IT: Cisplatino Teva Italia MT: Cisplatin SL: Cisplatin Hospira UK: Cisplatin
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL: Cisplatine 0,5 mg/ml PCH - Cisplatine 1 mg/ml PCH AT: Cisplatin TEVA BE, LU: Cisplatine Teva CY: Cisplatin-Teva CZ, DE, EE, IE, LT, LV, PL: Cisplatin Teva EL, RO: Platosin ES: Cisplatino Teva IT: Cisplatino Teva Italia MT: Cisplatin SL: Cisplatin Hospira UK: Cisplatin Deze bijsluiter is goedgekeurd in 09/2011.

Composés à base de platine tels que le carboplatine et le cisplatine (utilisés pour traiter certaines formes de cancer).
Platinumverbindingen zoals carboplatine en cisplatine (gebruikt om bepaalde vormen van kanker te behandelen).

Le pemetrexed (Alimta®) est un analogue de l’acide folique utilisé en association avec le cisplatine dans le mésothéliome pleural non résécable, ou en monothérapie dans certains cas de cancer bronchique non à petites cellules.
Pemetrexed (Alimta®) is een foliumzuuranaloog dat in associatie met cisplatine gebruikt wordt bij inoperabel pleuramesothelioom, of in monotherapie bij bepaalde gevallen van niet-kleincellig bronchuscarcinoom.