Traduction de «d’aacifemine si vous » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez utilisé plus d’Aacifemine que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop d’Aacifemine, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Aacifemine heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel Aacifemine heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous utilisez Aacifemine pour le traitement des plaintes de la ménopause et que vous remarquez qu’Aacifemine agit trop fort ou trop peu, consultez votre médecin.
Als u Aacifemine gebruikt voor de behandeling van overgangsklachten en bemerkt dat Aacifemine te sterk of te weinig werkt, raadpleeg dan uw arts.

Si pendant l’utilisation d’Aacifemine vous contractez une thrombose veineuse ou une embolie pulmonaire, vous devez directement arrêter la prise d’Aacifemine.
Als u tijdens het gebruik van Aacifemine een veneuze trombose of longembolie krijgt, dient u onmiddellijk te stoppen met het gebruik van Aacifemine.

Arrêtez immédiatement l’utilisation d’Aacifemine si: Vous contractez une des affections citées sous " N’utilisez jamais Aacifemine…" , ou si une des situations suivantes se présente:
Stop onmiddellijk met het gebruik van Aacifemine als: u één van de onder " Gebruik Aacifemine niet …" genoemde aandoeningen krijgt, of als één van de volgende situaties zich voordoet:

si vous avez eu dans le passé ou si vous avez actuellement une maladie du foie, vous ne pouvez pas utiliser Aacifemine tant que la fonction du foie n’a pas encore été rétablie;
als u in het verleden of op dit moment een leverziekte heeft. U mag Aacifemine niet gebruiken zolang de leverfunctie nog niet hersteld is;

Si vous utilisez déjà Aacifemine et que l’affection concernée s’aggrave ou se manifeste de nouveau, vous devez en informer votre médecin.
Als u Aacifemine al gebruikt en de betreffende aandoening verergert of keert terug, moet u uw arts hierover inlichten.

C’est pourquoi, avant d'utiliser Aacifemine vous devez dire à votre médecin que vous avez eu une de ces affections.
Vertel daarom uw arts vóór u Aacifemine gaat gebruiken dat u één van de aandoeningen heeft gehad.