Traduction de «d’aborder suffisamment tous » (Français → Néerlandais) :

Il est également impossible d’aborder suffisamment tous les aspects importants concernant les troubles musculo-squelettiques (facteurs à risque physiques, organisationnels et individuels).
Het is tevens onmogelijk om alle belangrijke aspecten aangaande musculoskeletale aandoeningen voldoende aan bod te komen (fysieke, organisatorische en individuele risicofactoren).

Ce qui est typique à la série spéciale, c’est que le sujet est abordé de manière suffisamment large et qu’il vise tous les aspects de droit du travail.
Eigen aan de bijzondere reeks is dat het onderwerp voldoende ruim is en alle arbeidsrechtelijke aspecten ervan viseert.