Vertaling van "d’accueil une porte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

accueil
onthaal

salle d'accueil de l'hôpital
onthaalruimte in ziekenhuis

porte-tube/godet centrifuge
houder voor centrifugeeremmer en/of centrifugeerbuis

chute en étant porté
val tijdens gedragen worden

coincé accidentellement dans une porte de voiture
per ongeluk vast in autodeur

kit de port d’accès pour anneau gastrique
injectiepoortset voor maagband

porte-savon d'assistance
aangepast zeepbakje

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier
antimicrobiële zachte corrigerende daglens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le site portail de la plate-forme disposait jusqu’à présent de 2 portes d’entrée sur sa page d’accueil : une porte d’entrée spécifiquement réservée aux prestataires, groupements et établissements de soins dont les informations donnaient la priorité aux applications en ligne et manuels et une porte d’entrée donnant accès aux informations plus techniques, destinée principalement aux intégrateurs de nos services.
Naast de 2 reeds bestaande ingangspunten op de onthaalpagina van het eHealth-platform, met name een specifieke toegang voor de zorgverleners, de groeperingen van zorgverleners en de verzorgingsinstellingen tot voornamelijk onlinetoepassingen en handleidingen en een toegang voor de dienstenintegratoren tot voornamelijk technische informatie, beschikt het eHealth-platform voortaan ook over een luik voor de burgers.

Accueil | Actualités | Porte fermée au projet VIH/sida de MSF en Chine
Home | Actueel | Geen toestemming om HIV/aidsproject te starten in Henan

Accueil | Actualités | Le bombardement du pont porte un gros coup au transport de matériel indispensable
Home | Actueel | Opgeblazen brug verhindert levering van levensnoodzakelijke goederen aan getroffenen in Zuid-Libanon

Vous êtes ici: De Accueil vers Documentation vers Accessibilité vers Accessibilité bâtiments vers Note générale (la porte)
U bevindt zich hier: Van Home naar Documentatie naar Toegankelijkheid naar Toegankelijkheid gebouwen naar Algemene nota (de deur)

Accueil | Actualités | Soudan: MSF porte assistance aux populations fuyant les affrontements à Abyei
Home | Actueel | Sudan: Duizenden mensen in Abyei op de vlucht voor geweld

Accueil | Actualités | Nouvelle vague de violence à Port-au-Prince
Home | Actueel | Nieuwe golf van geweld treft Port-au-Prince, Haïti

Accueil | Emploi | Partir sur le terrain | Sessions d'information | Inscription aux journées Portes Ouvertes
Home | Werk voor ons | Vertrekken met AZG | Informatie-sessies | Inschrijving Opendeurdagen

Accueil | Actualités | RAPPORT: Violences, Vulnérabilité et Migration : Bloqués aux Portes de l’Europe
Home | Actueel | RAPPORT: Violence, Vulnerability and Migration: Trapped at the Gates of Europe

Accueil | Actualités | Haïti : le choléra revient en force à Port-au-Prince
Home | Actueel | Haïti: Steeds meer gevallen van cholera in Port-au-Prince

Ils accueillent les arrivées en ambulances mais également le public qui se présente à leurs portes.
Hier komen de ziekenwagens binnen en het publiek mag er zich ook aanmelden voor verzorging.