Traduction de «d’acquérir le secteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.

euthyscope sur secteur
euthyscoop op netvoeding

couteau pour plâtre sur secteur
gipszaag op netvoeding

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
handvat voor corneafrees op netvoeding

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

système de fraise cornéenne sur secteur
corneafreessysteem op netvoeding

table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique
elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding

hypoxicateur sur secteur
hypoxicator op netvoeding

pompe à perfusion à usage général sur secteur
infusiepomp voor algemene doeleinden

rallonge d’alimentation électrique sur secteur
verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sandoz a conclu un accord en mai en vue d’acquérir le secteur d’activité des génériques injectables d’EBEWE Pharma pour un montant d’EUR 925 millions (USD 1,3 milliard).
Sandoz agreed in May to acquire the generic oncology injectables business of EBEWE Pharma for EUR 925 million (USD 1.3 billion), which will create a new global growth platform and improve access to oncology medicines.

Cet ouvrage s’adresse à chaque personne désireuse d’acquérir un premier aperçu du droit à la santé, qu’il travaille dans un hôpital, dans une firme pharmaceutique ou dans un cabinet de médecins ou qu’il s’intéresse au secteur fascinant des soins de santé.
Dit boekje richt zich tot iedereen die zeer snel een eerste overzicht van het gezondheidsrecht wil hebben, of hij nu werkt in een ziekenhuis, een farmaceutische firma of een artsenpraktijk, patiënt is of interesse heeft voor de boeiende sector van de gezondheidszorg.

- acquérir des données supplémentaires : soins palliatifs dans les maisons de repos ; nouvelles catégories de dépendance ; médecin coordinateur dans la maison de repos ; agréments dans le secteur,. ;
- het verwerven van bijkomende gegevens: palliatieve zorgen in de rusthuizen; nieuwe afhankelijkheidscategorieën; coördinerend geneesheer in het rusthuis; erkenningen in de sector,.;