Traduction de «d’action centrale neuroleptiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Myorelaxants d'action centrale
geneesmiddelen tegen spasticiteit

Agents bloquants neuronaux adrénergiques et d'action centrale
centraal werkende en adrenerge neuronblokkerende middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque les benzodiazépines sont associées à des médications d’action centrale (neuroleptiques, antidépresseurs, analgésiques, anesthésiques, …) l’effet sédatif sur le système nerveux central peut être renforcé.
Wanneer benzodiazepines samen gebruikt worden met geneesmiddelen zoals neuroleptica, antidepressiva, pijnstillers en verdovingsmiddelen kan het slaapverwekkend effect op het centraal zenuwstelsel versterkt worden.

Lorsque Bromazepam Mylan est associé à des médicaments à action centrale tels que les neuroleptiques, les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les hypnotiques, les analgésiques narcotiques, les antipsychotiques (neuroleptiques), les médicaments antiépileptiques, les antihistaminiques sédatifs et les anesthésiques, l'effet sédatif sur le système nerveux central peut être renforcé.
analgetica, antipsychotica (neuroleptica), anti-epileptica, sedatieve antihistaminica en anaesthetica, kan het sedatief effect op het centraal zenuwstelsel toenemen.

Lorsque Bromazepam Sandoz 3 mg est associé à des médicaments à action centrale tels que les neuroleptiques, les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les hypnotiques, les analgésiques narcotiques, les antipsychotiques (neuroleptiques), les médicaments antiépileptiques, les antihistaminiques sédatifs et les anesthésiques, l’effet sédatif sur le système nerveux central peut être renforcé.
De combinatie van Bromazepam Sandoz 3 mg met centraal werkende geneesmiddelen zoals neuroleptica, anxiolitica/sedativa, antidepressiva, hypnotica, narcotische analgetica, antipsychotica (neuroleptica), anti-epileptica, sedatieve antihistaminica en anaesthetica kan het sedatieve effect op het centrale zenuwstelsel versterken.

POUR AFFECTIONS RESP 1,4% 100 0,1% 75 0,8% 28 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,2% 85 0,1% 224 2,3% 12 18 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 1,2% 85 1,3% 25 0,2% 52 19 N02AE DERIVES DE L'ORIPAVINE 1,2% 85 1,1% 13 0,1% 74 20 M01AH COXIBS 1,2% 82 2,1% 75 0,8% 29 21 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 1,2% 81 4,7% 7 0,1% 98 22 C09AA IECA, SIMPLES 1,2% 80 0,1% 383 3,9% 8 23 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,0% 69 0,1% 223 2,3% 13 24 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 67 0,1% 350 3,6% 9 25 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,9% 65 0,1% 128 1,3% 19 26 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,9% 65 0,9% 168 1,7% 17 27 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STERO 0,9% 65 3,4% 157 1,6% 18 28 L03AB INTERFERONS 0,9% 65 0,1% 4 0,0% 116 29 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,8% 56 0,1% 65 0,7% 33 30 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,8% 52 2,4% 76 0,8% 27 31 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,7% 45 0,1% 12 0,1% 80 32 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 40 0,3% 7 0,1% 99 33 H05AA HORMONES PARATHYROIDIENNES ET ANALOGUES 0,5% 35 3,5% 2 0,0% 136 34 G04BD SPASMOLYTIQUES URINAIRES 0,5% 34 0,6% 43 0,4% 43 35 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,5% 33 0,1% 3 0,0% 130 36 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 0,4% 30 0,1% 28 0,3% 50 37 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 30 0,1% 83 0,8% 25 38 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 0,4% 29 0,3% 1 0,0% 160 39 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,4% 28 0,1% 69 0,7% 31 40 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,4% 26 0,1% 8 0,1% 93 41 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,4% 26 0,1% 19 0,2% 58 42 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 26 0,2% 93 0,9% 22 43 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,4% 25 0,1% 6 0,1% 109 44 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,3% 24 0,1% 1 0,0% 169 45 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,3% 23 0,2% 42 0,4% 45 46 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,3% 21 0,1% 8 0,1% ...
VOOR OBSTRUCT. LUCH 1,4% 100 0,1% 75 0,8% 28 17 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,2% 85 0,1% 224 2,3% 12 18 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 1,2% 85 1,3% 25 0,2% 52 19 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 1,2% 85 1,1% 13 0,1% 74 20 M01AH COXIBS 1,2% 82 2,1% 75 0,8% 29 21 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 1,2% 81 4,7% 7 0,1% 98 22 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,2% 80 0,1% 383 3,9% 8 23 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,0% 69 0,1% 223 2,3% 13 24 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 67 0,1% 350 3,6% 9 25 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 0,9% 65 0,1% 128 1,3% 19 26 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,9% 65 0,9% 168 1,7% 17 27 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE 0,9% 65 3,4% 157 1,6% 18 28 L03AB INTERFERONEN 0,9% 65 0,1% 4 0,0% 116 29 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,8% 56 0,1% 65 0,7% 33 30 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,8% 52 2,4% 76 0,8% 27 31 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 0,7% 45 0,1% 12 0,1% 80 32 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 40 0,3% 7 0,1% 99 33 H05AA BIJSCHILDKLIERHORMONEN EN ANALOGEN 0,5% 35 3,5% 2 0,0% 136 34 G04BD UROLOGISCHE SPASMOLYTICA 0,5% 34 0,6% 43 0,4% 43 35 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,5% 33 0,1% 3 0,0% 130 36 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 0,4% 30 0,1% 28 0,3% 50 37 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 30 0,1% 83 0,8% 25 38 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,4% 29 0,3% 1 0,0% 160 39 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,4% 28 0,1% 69 0,7% 31 40 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 26 0,1% 8 0,1% 93 41 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 26 0,1% 19 0,2% 58 42 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 26 0,2% 93 0,9% 22 43 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,4% 25 0,1% 6 0,1% 109 44 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,3% 24 0,1% 1 0,0% 169 45 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 23 0,2% 42 0,4% 45 46 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 21 0,1% 8 0,1% 96 47 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN ...

1 L03AB INTERFERONS 15,6% 24.623 46,6% 1.555 1,4% 15 2 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 14,4% 22.832 34,9% 6.114 5,7% 3 3 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 13,2% 20.835 44,4% 4.820 4,5% 4 4 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 9,8% 15.534 19,7% 18.052 16,8% 2 5 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 8,0% 12.697 22,5% 4.568 4,3% 5 6 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 7,8% 12.278 13,8% 21.662 20,2% 1 7 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 3,8% 6.080 56,9% 195 0,2% 56 8 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 3,2% 5.023 14,5% 1.904 1,8% 13 9 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 2,4% 3.836 27,3% 1.171 1,1% 20 10 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 2,0% 3.201 44,0% 2.284 2,1% 10 11 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,9% 2.967 20,9% 1.490 1,4% 16 12 N05AL BENZAMIDES 1,5% 2.323 31,7% 1.106 1,0% 21 13 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,5% 2.309 0,9% 3.603 3,4% 6 14 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,3% 2.116 18,8% 2.233 2,1% 11 15 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 1,3% 2.046 29,6% 659 0,6% 25 16 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,1% 1.723 1,2% 3.234 3,0% 7 17 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,8% 1.250 18,2% 2.730 2,5% 9 18 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,6% 949 18,8% 1.183 1,1% 19 TOTAL 90,2% 142.621 - 78.564 73,2% -
1 L03AB INTERFERONEN 15,6% 24.623 46,6% 1.555 1,4% 15 2 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 14,4% 22.832 34,9% 6.114 5,7% 3 3 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 13,2% 20.835 44,4% 4.820 4,5% 4 4 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 9,8% 15.534 19,7% 18.052 16,8% 2 5 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 8,0% 12.697 22,5% 4.568 4,3% 5 6 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 7,8% 12.278 13,8% 21.662 20,2% 1 7 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 3,8% 6.080 56,9% 195 0,2% 56 8 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 3,2% 5.023 14,5% 1.904 1,8% 13 9 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 2,4% 3.836 27,3% 1.171 1,1% 20 10 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 2,0% 3.201 44,0% 2.284 2,1% 10 11 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 1,9% 2.967 20,9% 1.490 1,4% 16 12 N05AL BENZAMIDEN 1,5% 2.323 31,7% 1.106 1,0% 21 13 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,5% 2.309 0,9% 3.603 3,4% 6 14 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,3% 2.116 18,8% 2.233 2,1% 11 15 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 1,3% 2.046 29,6% 659 0,6% 25 16 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,1% 1.723 1,2% 3.234 3,0% 7 17 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,8% 1.250 18,2% 2.730 2,5% 9 18 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,6% 949 18,8% 1.183 1,1% 19 TOTAAL 90,2% 142.621 - 78.564 73,2% -

1 L03AB INTERFERONS 16,0% 24.433 44,8% 1.471 1,5% 15 2 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 14,1% 21.586 35,3% 5.671 5,6% 3 3 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 12,1% 18.534 43,8% 4.381 4,3% 4 4 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 11,5% 17.560 19,6% 16.760 16,6% 2 5 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 8,5% 13.073 13,8% 21.320 21,1% 1 6 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 7,6% 11.575 24,1% 3.839 3,8% 5 7 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 3,7% 5.680 55,4% 182 0,2% 57 8 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 3,1% 4.753 14,5% 1.794 1,8% 13 9 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,9% 2.954 23,4% 863 0,9% 23 10 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,9% 2.936 20,6% 1.454 1,4% 16 11 N05AL BENZAMIDES 1,7% 2.536 31,8% 1.161 1,1% 20 12 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 1,6% 2.461 43,5% 1.968 1,9% 12 13 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,5% 2.242 18,8% 2.235 2,2% 10 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,4% 2.135 0,8% 3.227 3,2% 6 15 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,1% 1.735 1,0% 2.712 2,7% 8 16 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 1,0% 1.602 29,0% 570 0,6% 27 17 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,7% 1.067 18,9% 2.753 2,7% 7 18 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,6% 912 19,6% 1.240 1,2% 17 TOTAL 90,0% 137.775 ‐ 73.600 72,7% ‐
1 L03AB INTERFERONEN 16,0% 24.433 44,8% 1.471 1,5% 15 2 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 14,1% 21.586 35,3% 5.671 5,6% 3 3 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 12,1% 18.534 43,8% 4.381 4,3% 4 4 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 11,5% 17.560 19,6% 16.760 16,6% 2 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 8,5% 13.073 13,8% 21.320 21,1% 1 6 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 7,6% 11.575 24,1% 3.839 3,8% 5 7 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 3,7% 5.680 55,4% 182 0,2% 57 8 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 3,1% 4.753 14,5% 1.794 1,8% 13 9 N04BC DOPAMINE‐AGONISTEN 1,9% 2.954 23,4% 863 0,9% 23 10 N04BA DOPA EN ‐DERIVATEN 1,9% 2.936 20,6% 1.454 1,4% 16 11 N05AL BENZAMIDEN 1,7% 2.536 31,8% 1.161 1,1% 20 12 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 1,6% 2.461 43,5% 1.968 1,9% 12 13 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,5% 2.242 18,8% 2.235 2,2% 10 14 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,4% 2.135 0,8% 3.227 3,2% 6 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,1% 1.735 1,0% 2.712 2,7% 8 16 N04BD MAO‐REMMERS TYPE B 1,0% 1.602 29,0% 570 0,6% 27 17 N06AA NIET‐SELECTIEVE MONOAMINE‐HEROPNAMEREMMERS 0,7% 1.067 18,9% 2.753 2,7% 7 18 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,6% 912 19,6% 1.240 1,2% 17 TOTAAL 90,0% 137.775 ‐ 73.600 72,7% ‐

1 L03AB INTERFERONS 16,5% 24.194 43,4% 1.375 1,5% 15 2 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 13,5% 19.774 35,4% 4.833 5,2% 3 3 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 13,0% 19.063 19,4% 14.858 15,9% 2 4 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 10,9% 16.031 41,2% 4.468 4,8% 4 5 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 9,3% 13.704 13,4% 20.764 22,3% 1 6 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 7,0% 10.247 25,3% 3.325 3,6% 5 7 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 3,4% 5.048 54,5% 161 0,2% 57 8 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 2,9% 4.276 14,1% 1.600 1,7% 12 9 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 2,2% 3.230 25,5% 928 1,0% 22 10 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,8% 2.706 20,2% 1.376 1,5% 14 11 N05AL BENZAMIDES 1,7% 2.543 31,3% 1.136 1,2% 19 12 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 1,5% 2.262 43,2% 1.815 1,9% 10 13 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,5% 2.222 18,4% 2.168 2,3% 9 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,3% 1.913 0,8% 2.821 3,0% 6 15 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,2% 1.690 1,0% 2.184 2,3% 8 16 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 0,8% 1.234 28,3% 495 0,5% 31 17 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,7% 1.071 18,6% 2.767 3,0% 7 18 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,6% 945 19,6% 1.285 1,4% 16 19 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 671 0,9% 727 0,8% 24 TOTAL 90,4% 132.825 ‐ 69.089 74,1% ‐
1 L03AB INTERFERONEN 16,5% 24.194 43,4% 1.375 1,5% 15 2 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 13,5% 19.774 35,4% 4.833 5,2% 3 3 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 13,0% 19.063 19,4% 14.858 15,9% 2 4 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 10,9% 16.031 41,2% 4.468 4,8% 4 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 9,3% 13.704 13,4% 20.764 22,3% 1 6 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 7,0% 10.247 25,3% 3.325 3,6% 5 7 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 3,4% 5.048 54,5% 161 0,2% 57 8 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 2,9% 4.276 14,1% 1.600 1,7% 12 9 N04BC DOPAMINE‐AGONISTEN 2,2% 3.230 25,5% 928 1,0% 22 10 N04BA DOPA EN ‐DERIVATEN 1,8% 2.706 20,2% 1.376 1,5% 14 11 N05AL BENZAMIDEN 1,7% 2.543 31,3% 1.136 1,2% 19 12 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 1,5% 2.262 43,2% 1.815 1,9% 10 13 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,5% 2.222 18,4% 2.168 2,3% 9 14 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,3% 1.913 0,8% 2.821 3,0% 6 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,2% 1.690 1,0% 2.184 2,3% 8 16 N04BD MAO‐REMMERS TYPE B 0,8% 1.234 28,3% 495 0,5% 31 17 N06AA NIET‐SELECTIEVE MONOAMINE‐HEROPNAMEREMMERS 0,7% 1.071 18,6% 2.767 3,0% 7 18 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,6% 945 19,6% 1.285 1,4% 16 19 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 671 0,9% 727 0,8% 24 TOTAAL 90,4% 132.825 ‐ 69.089 74,1% ‐

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,3% 47 0,1% 36 0,9% 27 19 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,3% 46 0,2% 50 1,3% 22 20 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,2% 43 0,1% 71 1,9% 15 21 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,2% 42 0,1% 12 0,3% 59 22 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,1% 41 0,3% 104 2,7% 10 23 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,0% 36 0,1% 6 0,2% 86 24 M05BA BIPHOSPHONATES 1,0% 34 0,1% 28 0,7% 36 25 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 31 0,2% 69 1,8% 18 26 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,8% 30 0,5% 99 2,6% 13 27 L03AB INTERFERONS 0,8% 29 0,1% 1 0,0% 136 28 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,8% 28 0,0% 3 0,1% 113 29 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,8% 28 0,1% 6 0,2% 82 30 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,7% 24 0,1% 27 0,7% 38 31 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,7% 24 0,1% 20 0,5% 43 32 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 23 0,1% 39 1,0% 26 33 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 23 0,1% 53 1,4% 21 34 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 21 0,1% 2 0,1% 119 35 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,6% 20 0,2% 17 0,5% 48 36 M01AH COXIBS 0,6% 20 0,2% 18 0,5% 47 37 J01FA MACROLIDES 0,5% 18 0,1% 6 0,2% 85 38 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,5% 18 0,1% 9 0,2% 71 39 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 18 0,1% 32 0,8% 32 40 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 17 0,1% 2 0,0% 122 41 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,4% 15 0,1% 5 0,1% 94 42 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 15 0,1% 7 0,2% 80 43 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,4% 15 0,1% 22 0,6% 42 44 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,4% 15 0,1% 35 0,9% 28 45 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,4% 14 0,1% 12 0,3% 57 46 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,4% 14 0,1% 6 0,1% 90 47 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,4% 13 0,2% 1 0,0% 151 48 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,4% 13 0,2% 19 0,5% 44 49 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 13 ...
2,2% 79 0,1% 70 1,8% 17 11 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,9% 67 0,1% 163 4,3% 4 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,8% 64 0,2% 98 2,6% 14 13 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,8% 63 0,3% 129 3,4% 7 14 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,7% 59 0,1% 31 0,8% 34 15 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,7% 59 0,3% 19 0,5% 45 16 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,6% 56 0,1% 146 3,8% 5 17 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,4% 50 0,1% 102 2,7% 11 18 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,3% 47 0,1% 36 0,9% 27 19 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,3% 46 0,2% 50 1,3% 22 20 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,2% 43 0,1% 71 1,9% 15 21 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,2% 42 0,1% 12 0,3% 59 22 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,1% 41 0,3% 104 2,7% 10 23 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,0% 36 0,1% 6 0,2% 86 24 M05BA BISFOSFONATEN 1,0% 34 0,1% 28 0,7% 36 25 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,9% 31 0,2% 69 1,8% 18 26 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,8% 30 0,5% 99 2,6% 13 27 L03AB INTERFERONEN 0,8% 29 0,1% 1 0,0% 136 28 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,8% 28 0,0% 3 0,1% 113 29 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,8% 28 0,1% 6 0,2% 82 30 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,7% 24 0,1% 27 0,7% 38 31 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 24 0,1% 20 0,5% 43 32 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 23 0,1% 39 1,0% 26 33 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,7% 23 0,1% 53 1,4% 21 34 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 21 0,1% 2 0,1% 119 35 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 20 0,2% 17 0,5% 48 36 M01AH COXIBS 0,6% 20 0,2% 18 0,5% 47 37 J01FA MACROLIDEN 0,5% 18 0,1% 6 0,2% 85 38 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 18 0,1% 9 0,2% 71 39 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 18 0,1% 32 0,8% 32 40 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,5% 17 0,1% 2 0,0% 122 41 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 15 0,1% 5 0,1% 94 42 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 15 0,1% 7 0,2% 80 43 ...

1 N02AX AUTRES OPIACES 10,9% 113 0,3% 78 6,5% 5 2 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 9,0% 93 0,3% 27 2,2% 11 3 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 7,2% 74 0,3% 159 13,1% 1 4 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 6,8% 70 0,3% 18 1,5% 19 5 M01AC OXICAMES 4,8% 50 0,2% 80 6,6% 4 6 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 4,1% 42 0,4% 38 3,2% 7 7 B01AB GROUPE DES HEPARINES 3,7% 39 0,1% 16 1,4% 22 8 H02AB GLUCOCORTICOIDES 3,7% 38 0,2% 91 7,5% 2 9 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,2% 33 0,2% 81 6,7% 3 10 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 2,8% 29 0,0% 59 4,9% 6 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,5% 26 0,0% 24 2,0% 13 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 2,4% 25 0,0% 31 2,5% 9 13 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,2% 23 0,3% 33 2,7% 8 14 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,9% 19 0,0% 15 1,2% 24 15 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 1,9% 19 0,6% 19 1,6% 18 16 L01AX AUTRES AGENTS ALKYLANTS 1,5% 16 2,0% 0 0,0% 182 17 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 1,5% 15 0,0% 5 0,4% 44 18 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 1,2% 12 0,3% 6 0,5% 36 19 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,2% 12 0,2% 17 1,4% 20 20 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,2% 12 0,1% 23 1,9% 14 21 N02AE DERIVES DE L'ORIPAVINE 1,0% 11 0,2% 3 0,2% 53 22 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 10,9% 113 0,3% 78 6,5% 5 2 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 9,0% 93 0,3% 27 2,2% 11 3 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 7,2% 74 0,3% 159 13,1% 1 4 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 6,8% 70 0,3% 18 1,5% 19 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 4,8% 50 0,2% 80 6,6% 4 6 N03AG VETZUURDERIVATEN 4,1% 42 0,4% 38 3,2% 7 7 B01AB HEPARINEGROEP 3,7% 39 0,1% 16 1,4% 22 8 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 38 0,2% 91 7,5% 2 9 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,2% 33 0,2% 81 6,7% 3 10 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 2,8% 29 0,0% 59 4,9% 6 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,5% 26 0,0% 24 2,0% 13 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 2,4% 25 0,0% 31 2,5% 9 13 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,2% 23 0,3% 33 2,7% 8 14 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 19 0,0% 15 1,2% 24 15 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 1,9% 19 0,6% 19 1,6% 18 16 L01AX OVERIGE ALKYLERENDE MIDDELEN 1,5% 16 2,0% 0 0,0% 182 17 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 1,5% 15 0,0% 5 0,4% 44 18 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 1,2% 12 0,3% 6 0,5% 36 19 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,2% 12 0,2% 17 1,4% 20 20 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,2% 12 0,1% 23 1,9% 14 21 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 1,0% 11 0,2% 3 0,2% 53 22 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

1 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 10,6% 55 0,2% 90 13,7% 1 2 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 10,3% 54 0,4% 33 5,1% 5 3 M01AC OXICAMES 9,7% 51 0,2% 67 10,2% 2 4 N02AX AUTRES OPIACES 9,6% 50 0,2% 27 4,2% 6 5 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,9% 31 0,0% 26 3,9% 7 6 H02AB GLUCOCORTICOIDES 4,2% 22 0,1% 44 6,7% 4 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,6% 19 0,1% 45 6,9% 3 8 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 3,2% 17 0,1% 5 0,8% 24 9 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 2,9% 15 0,2% 9 1,4% 17 10 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,2% 11 0,2% 16 2,4% 10 11 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 2,1% 11 0,2% 3 0,5% 41 12 B01AB HEPARINE 2,1% 11 0,0% 3 0,4% 42 13 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 2,0% 11 0,2% 15 2,3% 11 14 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,9% 10 0,0% 13 2,0% 14 15 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,6% 9 0,1% 2 0,3% 50 16 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,6% 8 0,0% 10 1,5% 16 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,5% 8 0,0% 4 0,6% 29 18 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,2% 6 0,0% 13 2,0% 12 19 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,1% 6 0,0% 2 0,4% 46 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,0% 5 0,0% 1 0,2% 58 21 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 5 0,0% 8 1,3% 18 22 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,9% 5 0,0% 4 0,7% 27 23 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,8% 4 0,1% 11 1,7% 15 24 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,7% 3 0,1% 3 0,5% 33 25 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 3 0,0% 18 2,8% 9 26 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,6% 3 0,2% 3 0,5% 35 27 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 3 0,0% 2 0,3% 48 28 C10AB FIBRATEN 0,6% 3 0,0% 6 0,9% 21 29 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 28 30 N03AB DERIVES DE L'HYDANTOINE 0,5% 3 0,4% 23 3,5% 8
1 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 10,6% 55 0,2% 90 13,7% 1 2 N03AG VETZUURDERIVATEN 10,3% 54 0,4% 33 5,1% 5 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 9,7% 51 0,2% 67 10,2% 2 4 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 9,6% 50 0,2% 27 4,2% 6 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,9% 31 0,0% 26 3,9% 7 6 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 4,2% 22 0,1% 44 6,7% 4 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,6% 19 0,1% 45 6,9% 3 8 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 3,2% 17 0,1% 5 0,8% 24 9 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 2,9% 15 0,2% 9 1,4% 17 10 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,2% 11 0,2% 16 2,4% 10 11 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 2,1% 11 0,2% 3 0,5% 41 12 B01AB HEPARINEGROEP 2,1% 11 0,0% 3 0,4% 42 13 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 2,0% 11 0,2% 15 2,3% 11 14 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,9% 10 0,0% 13 2,0% 14 15 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 1,6% 9 0,1% 2 0,3% 50 16 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,6% 8 0,0% 10 1,5% 16 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,5% 8 0,0% 4 0,6% 29 18 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,2% 6 0,0% 13 2,0% 12 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,1% 6 0,0% 2 0,4% 46 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,0% 5 0,0% 1 0,2% 58 21 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 5 0,0% 8 1,3% 18 22 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,9% 5 0,0% 4 0,7% 27 23 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,8% 4 0,1% 11 1,7% 15 24 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,7% 3 0,1% 3 0,5% 33 25 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,6% 3 0,0% 18 2,8% 9 26 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,6% 3 0,2% 3 0,5% 35 27 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 3 0,0% 2 0,3% 48 28 C10AB FIBRATEN 0,6% 3 0,0% 6 0,9% 21 29 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 28 30 N03AB HYDANTOINEDERIVATEN 0,5% 3 0,4% 23 3,5% 8