Vertaling van "d’action intermédiaire pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite
arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen

potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentiëring | versterking

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci
inductie | gevolgtrekking

neurotransmetteur/neuromédiateur | substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles
neurotransmitter | overbrenger van de zenuwprikkel

coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme
coënzym | hittebestendig deel van een giststof

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 3,2% 132 0,6% 127 2,4% 8 10 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 3,2% 129 0,8% 3 0,1% 92 11 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 3,0% 121 0,8% 6 0,1% 70 12 M05BA BIPHOSPHONATES 2,8% 114 0,2% 50 0,9% 18 13 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 2,5% 102 1,5% 8 0,2% 58 14 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 1,9% 78 0,7% 4 0,1% 87 15 L02BA ANTI-ESTROGENES 1,8% 72 1,4% 109 2,0% 9 16 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,6% 67 0,0% 69 1,3% 13 17 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,5% 60 0,1% 6 0,1% 76 18 C09AA IECA, SIMPLES 1,4% 59 0,1% 203 3,8% 5 19 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,4% 55 0,1% 105 1,9% 11 20 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,3% 53 0,9% 53 1,0% 17 21 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 1,2% 47 0,0% 61 1,1% 15 22 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,0% 42 0,1% 9 0,2% 51 23 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,0% 39 0,1% 106 2,0% 10 24 B01AB GROUPE DES HEPARINES 0,9% 37 0,1% 18 0,3% 38 25 V04CJ TESTS POUR LA FONCTION THYROIDIENNE 0,9% 37 57,0% 6 0,1% 73 26 L03AB INTERFERONS 0,9% 35 0,1% 2 0,0% 107 27 G02CB INHIBITEURS DE LA PROLACTINE 0,9% 35 2,7% 5 0,1% 77 28 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,9% 35 0,1% 93 1,7% 12 29 H01AX AUTRES HORMONES DE L'HYPOPHYSE ANTERIEURE ET ANALOGUES 0,8% 31 2,9% 0 0,0% 156 30 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,7% 30 0,1% 3 0,1% 101 31 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,7% 29 0,5% 4 0,1% 90 32 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,7% 28 0,0% 15 0,3% 43 33 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,6% 25 0,1% 8 0,1% 61 34 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,6% 23 0,0% 19 0,3% 37 35 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1,9% 78 0,7% 4 0,1% 87 15 L02BA ANTI-OESTROGENEN 1,8% 72 1,4% 109 2,0% 9 16 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,6% 67 0,0% 69 1,3% 13 17 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,5% 60 0,1% 6 0,1% 76 18 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,4% 59 0,1% 203 3,8% 5 19 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,4% 55 0,1% 105 1,9% 11 20 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 53 0,9% 53 1,0% 17 21 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 1,2% 47 0,0% 61 1,1% 15 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,0% 42 0,1% 9 0,2% 51 23 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,0% 39 0,1% 106 2,0% 10 24 B01AB HEPARINEGROEP 0,9% 37 0,1% 18 0,3% 38 25 V04CJ DIAGNOSTICA VOOR SCHILDKLIERFUNCTIE 0,9% 37 57,0% 6 0,1% 73 26 L03AB INTERFERONEN 0,9% 35 0,1% 2 0,0% 107 27 G02CB PROLACTINEREMMERS 0,9% 35 2,7% 5 0,1% 77 28 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,9% 35 0,1% 93 1,7% 12 29 H01AX OVERIGE HYPOFYSEVOORKWAB HORMONEN EN ANALOGEN 0,8% 31 2,9% 0 0,0% 156 30 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,7% 30 0,1% 3 0,1% 101 31 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,7% 29 0,5% 4 0,1% 90 32 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,7% 28 0,0% 15 0,3% 43 33 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,6% 25 0,1% 8 0,1% 61 34 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,6% 23 0,0% 19 0,3% 37 35 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

1 1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 10,5% 13.212 1.214 1,0% 29 32 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 6,3% 7.916 4.151 3,4% 9 8 3 3 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 5,6% 6.999 738 0,6% 46 44 4 4 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 5,5% 6.909 8.454 6,9% 1 1 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,8% 4.737 4.256 3,5% 7 10 6 7 L03AB INTERFERONS 2,9% 3.710 228 0,2% 81 78 7 6 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 2,9% 3.709 6.629 5,4% 2 2 8 9 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,7% 3.395 4.185 3,4% 8 6 9 8 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 2,4% 3.006 274 0,2% 71 68 10 12 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,2% 2.804 5.576 4,5% 3 3 11 14 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 2,2% 2.752 2.651 2,2% 11 15 12 11 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2,1% 2.681 3.319 2,7% 10 9 13 10 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 2,0% 2.569 2.637 2,1% 12 11 14 15 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 2,0% 2.456 2.204 1,8% 16 17 15 13 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,8% 2.287 5.180 4,2% 4 4 16 19 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,6% 2.067 2.100 1,7% 20 21 17 23 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 1,6% 2.034 18 0,0% 168 185 18 17 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,6% 2.012 114 0,1% 100 109 19 16 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,5% 1.912 4.554 3,7% 5 5 20 21 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,4% 1.793 2.153 1,7% 17 26 21 18 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,4% 1.792 1.525 1,2% 24 27 22 22 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,4% 1.726 5 0,0% 214 228 23 33 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL.
1 1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 10,5% 13.212 1.214 1,0% 29 32 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 6,3% 7.916 4.151 3,4% 9 8 3 3 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 5,6% 6.999 738 0,6% 46 44 4 4 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 5,5% 6.909 8.454 6,9% 1 1 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,8% 4.737 4.256 3,5% 7 10 6 7 L03AB INTERFERONEN 2,9% 3.710 228 0,2% 81 78 7 6 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 2,9% 3.709 6.629 5,4% 2 2 8 9 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,7% 3.395 4.185 3,4% 8 6 9 8 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 2,4% 3.006 274 0,2% 71 68 10 12 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,2% 2.804 5.576 4,5% 3 3 11 14 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 2,2% 2.752 2.651 2,2% 11 15 12 11 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2,1% 2.681 3.319 2,7% 10 9 13 10 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 2,0% 2.569 2.637 2,1% 12 11 14 15 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,0% 2.456 2.204 1,8% 16 17 15 13 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,8% 2.287 5.180 4,2% 4 4 16 19 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,6% 2.067 2.100 1,7% 20 21 17 23 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 1,6% 2.034 18 0,0% 168 185 18 17 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,6% 2.012 114 0,1% 100 109 19 16 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,5% 1.912 4.554 3,7% 5 5 20 21 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,4% 1.793 2.153 1,7% 17 26 21 18 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,4% 1.792 1.525 1,2% 24 27 22 22 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 1,4% 1.726 5 0,0% 214 228 23 33 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

1 1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 9,2% 394.428 916 0,8% 36 44 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 6,5% 277.982 3.371 3,1% 9 8 3 4 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 5,4% 231.204 728 0,7% 43 43 4 3 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,6% 198.322 4.654 4,3% 5 3 5 8 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 4,5% 194.131 4.834 4,4% 3 10 6 6 L03AB INTERFERONS 3,7% 158.824 243 0,2% 73 87 7 5 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,6% 152.504 6.279 5,8% 1 1 8 9 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 3,5% 148.967 347 0,3% 60 65 9 7 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,0% 128.386 3.913 3,6% 6 5 10 13 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 2,3% 97.931 2.385 2,2% 12 12 11 10 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 2,3% 97.855 2.114 1,9% 13 16 12 12 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 93.603 4.694 4,3% 4 4 13 11 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,2% 93.128 5.165 4,7% 2 2 14 14 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 2,0% 85.287 2.008 1,8% 16 18 15 18 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,8% 77.515 2.953 2,7% 10 9 16 15 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,7% 72.953 3.821 3,5% 7 7 17 16 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,4% 61.687 1.508 1,4% 23 25 18 17 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,4% 60.709 1.247 1,1% 27 27 19 19 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 1,3% 54.375 11 0,0% 185 175 20 24 M05BA BIPHOSPHONATES 1,2% 52.388 664 0,6% 45 52 21 20 C10AB FIBRATEN 1,1% 45.655 2.434 2,2% 11 13 22 21 M01AC OXICAMES 1,0% 43.300 1.486 1,4% 24 23 23 27 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,0% 41.105 40 0,0% 134 141 24 42 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,9% 40.010 981 0,9% 33 49 25 25 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,9% 39.319 2.113 1,9% 14 15 26 30 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 36.824 217 0,2% 77 79 27 26 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,8% 34.479 876 0,8% 39 35 28 23 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,8% 33.790 2.004 1,8% 17 ...
1 1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 9,2% 394.428 916 0,8% 36 44 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 6,5% 277.982 3.371 3,1% 9 8 3 4 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 5,4% 231.204 728 0,7% 43 43 4 3 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,6% 198.322 4.654 4,3% 5 3 5 8 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,5% 194.131 4.834 4,4% 3 10 6 6 L03AB INTERFERONEN 3,7% 158.824 243 0,2% 73 87 7 5 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,6% 152.504 6.279 5,8% 1 1 8 9 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 3,5% 148.967 347 0,3% 60 65 9 7 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,0% 128.386 3.913 3,6% 6 5 10 13 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 2,3% 97.931 2.385 2,2% 12 12 11 10 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,3% 97.855 2.114 1,9% 13 16 12 12 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,2% 93.603 4.694 4,3% 4 4 13 11 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,2% 93.128 5.165 4,7% 2 2 14 14 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 2,0% 85.287 2.008 1,8% 16 18 15 18 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,8% 77.515 2.953 2,7% 10 9 16 15 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,7% 72.953 3.821 3,5% 7 7 17 16 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,4% 61.687 1.508 1,4% 23 25 18 17 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,4% 60.709 1.247 1,1% 27 27 19 19 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 1,3% 54.375 11 0,0% 185 175 20 24 M05BA BISFOSFONATEN 1,2% 52.388 664 0,6% 45 52 21 20 C10AB FIBRATEN 1,1% 45.655 2.434 2,2% 11 13 22 21 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,0% 43.300 1.486 1,4% 24 23 23 27 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,0% 41.105 40 0,0% 134 141 24 42 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,9% 40.010 981 0,9% 33 49 25 25 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,9% 39.319 2.113 1,9% 14 15 26 30 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 36.824 217 0,2% 77 79 27 26 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,8% 34.479 876 0,8% 39 35 28 23 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,8% 33.790 2.004 1,8% 17 11 29 31 B01AC TROMBOCYTENA ...

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 3.456 3.465 0,8% 29 36 31 29 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,9% 3.430 2.080 0,5% 51 54 32 33 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 3.386 1.949 0,4% 55 63 33 41 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 3.201 7.172 1,6% 12 14 34 28 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,9% 3.188 3.342 0,7% 31 27 35 31 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,9% 3.179 3.070 0,7% 36 39 36 44 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 2.794 1.541 0,3% 68 72 37 38 J01FA MACROLIDES 0,8% 2.769 890 0,2% 93 86 38 37 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 0,7% 2.714 1.028 0,2% 85 82 39 36 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,7% 2.705 5.712 1,3% 17 17 40 39 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,7% 2.691 4.455 1,0% 22 24 41 45 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 2.648 28 0,0% 218 261 42 32 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,7% 2.587 13.221 3,0% 5 4 43 34 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,7% 2.570 2.426 0,5% 48 45 44 43 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 2.516 5.654 1,3% 18 20 45 48 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 2.505 482 0,1% 121 125 46 65 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,7% 2.423 695 0,2% 104 123 47 46 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,6% 2.279 2.278 0,5% 49 50 48 66 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,6% 2.268 114 0,0% 179 196 49 50 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,6% 2.205 19 0,0% 230 235 50 42 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 2.203 4.997 1,1% 21 19 51 40 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,6% 2.084 14.274 3,2% 4 3 52 47 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.070 3.495 0,8% 28 29 53 52 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.062 3.555 0,8% 27 35 54 69 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,6% 2.048 2.066 0,5% 54 66 55 51 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.038 917 0,2% 91 90 56 49 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,5% 2.009 10.435 2,3% 7 6 57 53 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 2.000 859 0,2% 95 ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 1.866 85 0,0% 189 187 59 54 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 1.785 4.409 1,0% 23 23 60 68 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,5% 1.650 397 0,1% 129 134 61 63 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,4% 1.620 1.869 0,4% 58 55 62 58 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,4% 1.604 895 0,2% 92 85 63 62 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,4% 1.576 3.018 0,7% 37 38 64 60 H05BA CALCITONINE 0,4% 1.532 324 0,1% 132 129 65 56 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,4% 1.497 4.064 0,9% 24 21 66 61 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.480 3.257 0,7% 35 30 67 * L02BG ENZYMREMMERS 0,4% 1.442 333 0,1% 131 * 68 67 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 1.425 3.273 0,7% 34 37 69 70 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 0,4% 1.350 1.687 0,4% 62 61 70 71 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,4% 1.324 1.264 0,3% 74 71 71 80 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,3% 1.271 780 0,2% 98 107 72 73 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,3% 1.263 3.339 0,7% 32 33 73 64 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 1.247 955 0,2% 87 83 74 78 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,3% 1.243 462 0,1% 123 104 75 74 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,3% 1.237 1.776 0,4% 60 59 76 72 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,3% 1.231 1.623 0,4% 63 60 77 75 A03FA PROPULSIVA 0,3% 1.188 750 0,2% 100 97 78 76 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 1.066 2.529 0,6% 45 41 79 77 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 1.061 3.352 0,8% 30 32 80 90 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,3% 978 133 0,0% 166 185 81 82 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 977 1.564 0,4% 67 64 82 81 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 950 690 0,2% 105 105 83 * S01EX OVERIGE GLAUCOOMMIDDELEN 0,2% 903 1.150 0,3% 78 * 84 84 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,2% 900 1.100 0,2% 81 81 85 85 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,2% 887 8.164 1,8% 11 11 86 86 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,2% 875 1.289 0,3% 73 74 87 83 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 0,2% 874 1 ...

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 118.188 2.820 0,7% 40 43 34 36 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,9% 117.384 2.710 0,6% 41 41 35 33 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,9% 116.326 5.140 1,2% 18 18 36 37 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,9% 115.095 2.509 0,6% 45 45 37 31 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,9% 110.968 19.819 4,6% 3 3 38 32 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,8% 107.887 5.573 1,3% 15 13 39 41 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 103.392 4.085 1,0% 26 25 40 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 99.848 5.878 1,4% 13 17 41 28 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 0,7% 93.004 148 0,0% 157 151 42 59 M05BA BIPHOSPHONATES 0,7% 92.135 1.009 0,2% 79 152 43 52 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 91.163 4.134 1,0% 24 34 44 46 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,7% 88.785 5.446 1,3% 16 16 45 54 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 88.743 7 0,0% 259 272 46 45 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 87.954 3.669 0,9% 30 28 47 44 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 85.234 2.048 0,5% 50 50 48 34 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,7% 84.556 4.783 1,1% 20 15 49 51 N02AX AUTRES OPIACES 0,7% 84.051 1.067 0,2% 76 81 50 50 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,6% 82.305 10.809 2,5% 6 6 51 47 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 81.254 879 0,2% 88 84 52 * G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 0,6% 79.196 4.977 1,2% 19 * 53 48 C10AB FIBRATEN 0,6% 76.377 3.113 0,7% 35 30 54 43 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 76.086 3.083 0,7% 36 29 55 49 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 75.988 974 0,2% 82 78 56 9 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,6% 74.696 19 0,0% 229 159 57 39 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 74.081 1.141 0,3% 72 61 58 60 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 72.174 687 0,2% 104 132 59 53 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,5% 70.448 3.058 0,7% 37 33 60 55 H05BA CAL ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 62.596 65 0,0% 191 130 63 56 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,5% 59.107 1.747 0,4% 59 52 64 65 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 58.668 284 0,1% 134 136 65 57 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,4% 57.227 3.232 0,8% 34 26 66 62 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 56.942 2.956 0,7% 38 36 67 69 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,4% 55.368 50 0,0% 197 211 68 58 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,4% 54.833 1.312 0,3% 66 59 69 68 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 0,4% 53.647 1.566 0,4% 60 69 70 67 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,4% 53.513 3.384 0,8% 31 32 71 64 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,4% 52.991 1.753 0,4% 58 57 72 * G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,4% 51.674 1.204 0,3% 69 * 73 71 A03FA PROPULSIVA 0,4% 49.509 769 0,2% 96 101 74 73 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 49.404 265 0,1% 136 139 75 66 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 47.325 3.365 0,8% 32 27 76 70 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,4% 45.220 879 0,2% 89 87 77 76 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,4% 45.081 340 0,1% 126 129 78 74 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 38.719 1.275 0,3% 67 67 79 75 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 37.539 639 0,1% 105 138 80 88 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,3% 36.256 562 0,1% 110 109 81 78 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 35.862 4.050 0,9% 27 23 82 79 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 35.226 1.172 0,3% 71 74 83 81 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 34.945 1.328 0,3% 64 68 84 82 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 34.658 7.187 1,7% 11 11 85 80 D01AC IMIDAZOL- EN TRIAZOLDERIVATEN 0,3% 33.775 1.175 0,3% 70 73 86 84 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 33.469 988 0,2% 81 80 87 77 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 0,3% 33.185 287 0,1% 133 128 88 87 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,3% 32.414 785 0,2% 94 94 89 85 S01AA ANTIBIOTICA 0,2% 30.495 1.125 0,3% 74 72 90 * C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,2% 30.078 690 0,2% 103 * 91 90 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,2% 29.994 2 ...

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 130.282 3.167 0,7% 36 40 31 34 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,9% 126.702 2.985 0,7% 39 41 32 30 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,9% 123.564 15.781 3,5% 4 4 33 42 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 121.943 1.546 0,3% 63 79 34 36 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,8% 117.947 2.593 0,6% 45 45 35 44 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,8% 117.447 5.664 1,2% 18 16 36 35 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,8% 116.610 5.785 1,3% 17 18 37 32 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 0,8% 116.120 1.065 0,2% 82 102 38 31 J01FA MACROLIDES 0,8% 114.629 905 0,2% 86 86 39 39 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 114.341 4.563 1,0% 24 26 40 37 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,8% 107.628 19.961 4,4% 3 3 41 40 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 107.097 6.228 1,4% 14 13 42 38 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,7% 102.429 5.518 1,2% 19 15 43 43 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 101.293 5.209 1,1% 20 24 44 49 N02AX AUTRES OPIACES 0,7% 99.410 1.281 0,3% 72 76 45 45 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 96.233 7 0,0% 261 259 46 47 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 91.881 2.242 0,5% 50 50 47 46 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 88.899 3.713 0,8% 29 30 48 64 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,6% 88.633 423 0,1% 125 134 49 50 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,6% 86.690 11.226 2,5% 6 6 50 56 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,6% 82.267 17 0,0% 235 229 51 51 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 81.195 874 0,2% 90 88 52 54 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 79.992 3.351 0,7% 35 36 53 58 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 79.243 862 0,2% 92 104 54 48 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,6% 78.712 4.628 1,0% 23 20 55 41 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 0,5% 74.471 118 0,0% 174 157 56 52 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 0,5% 72.695 4.745 1,0% 21 19 57 62 J0 ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 72.675 76 0,0% 187 191 58 55 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,5% 70.903 950 0,2% 85 82 59 * N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,5% 68.785 370 0,1% 127 * 60 60 H05BA CALCITONINE 0,5% 68.738 343 0,1% 129 130 61 53 C10AB FIBRATEN 0,5% 68.418 3.641 0,8% 30 35 62 59 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,5% 66.702 3.037 0,7% 38 37 63 61 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 66.629 1.941 0,4% 55 53 64 57 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 62.419 991 0,2% 83 72 65 77 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,4% 61.135 437 0,1% 123 126 66 67 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,4% 60.055 58 0,0% 196 197 67 66 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 58.068 3.110 0,7% 37 38 68 74 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 57.774 313 0,1% 134 136 69 90 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,4% 57.653 1.406 0,3% 66 103 70 69 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 0,4% 56.008 1.678 0,4% 61 60 71 68 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,4% 55.954 1.310 0,3% 71 66 72 63 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,4% 54.595 1.708 0,4% 60 59 73 70 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,4% 54.027 3.418 0,8% 33 31 74 71 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,4% 52.422 1.802 0,4% 59 58 75 73 A03FA PROPULSIVA 0,4% 51.784 805 0,2% 97 96 76 65 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 47.788 2.765 0,6% 41 34 77 75 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 45.989 3.423 0,8% 32 32 78 80 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,3% 43.812 687 0,2% 104 110 79 76 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,3% 42.044 849 0,2% 94 89 80 95 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,3% 39.293 604 0,1% 107 118 81 79 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 38.760 679 0,1% 105 105 82 83 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 37.670 1.460 0,3% 64 64 83 78 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 37.523 1.314 0,3% 70 67 84 86 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 37.107 1.079 0,2% 81 81 85 84 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 36.115 7.856 1,7 ...

1 1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 9,6% 10.751 1.024 0,9% 32 36 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 6,7% 7.419 3.779 3,4% 8 9 3 3 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 5,6% 6.300 702 0,6% 44 43 4 5 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 5,2% 5.799 7.010 6,3% 1 3 5 4 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,4% 4.906 2.962 2,7% 10 5 6 7 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,2% 3.575 6.268 5,6% 2 1 7 6 L03AB INTERFERONS 3,2% 3.559 220 0,2% 78 73 8 8 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 3,0% 3.322 310 0,3% 68 60 9 9 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,9% 3.197 3.934 3,5% 6 6 10 10 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 2,4% 2.621 2.632 2,4% 11 12 11 15 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2,2% 2.504 3.337 3,0% 9 10 12 13 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,1% 2.371 5.176 4,6% 3 2 13 12 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,0% 2.270 4.852 4,3% 4 4 14 14 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,9% 2.167 2.090 1,9% 15 16 15 11 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 1,9% 2.126 1.968 1,8% 17 13 16 16 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.791 4.097 3,7% 5 7 17 23 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,5% 1.685 85 0,1% 109 134 18 18 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,5% 1.666 1.389 1,2% 27 27 19 17 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,4% 1.545 1.548 1,4% 21 23 20 20 M05BA BIPHOSPHONATES 1,2% 1.377 762 0,7% 43 45 21 24 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,2% 1.377 1.393 1,2% 26 33 22 35 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,0% 1.169 3 0,0% 228 234 23 19 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 1,0% 1.160 10 0,0% 185 185 24 55 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 0,9% 1.040 45 0,0% 133 170 25 26 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 1.019 251 0,2% 74 77 26 22 M01AC OXICAMES 0,9% 969 1.398 1,3% 25 24 27 21 C10AB FIBRATEN 0,9% 968 2.135 1,9% 13 11 28 25 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,9% 963 2.224 2,0% 12 14 29 32 J02AC DERIVES TR ...
1 1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 9,6% 10.751 1.024 0,9% 32 36 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 6,7% 7.419 3.779 3,4% 8 9 3 3 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 5,6% 6.300 702 0,6% 44 43 4 5 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 5,2% 5.799 7.010 6,3% 1 3 5 4 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,4% 4.906 2.962 2,7% 10 5 6 7 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,2% 3.575 6.268 5,6% 2 1 7 6 L03AB INTERFERONEN 3,2% 3.559 220 0,2% 78 73 8 8 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 3,0% 3.322 310 0,3% 68 60 9 9 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,9% 3.197 3.934 3,5% 6 6 10 10 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 2,4% 2.621 2.632 2,4% 11 12 11 15 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2,2% 2.504 3.337 3,0% 9 10 12 13 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,1% 2.371 5.176 4,6% 3 2 13 12 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,0% 2.270 4.852 4,3% 4 4 14 14 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,9% 2.167 2.090 1,9% 15 16 15 11 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,9% 2.126 1.968 1,8% 17 13 16 16 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.791 4.097 3,7% 5 7 17 23 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,5% 1.685 85 0,1% 109 134 18 18 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,5% 1.666 1.389 1,2% 27 27 19 17 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,4% 1.545 1.548 1,4% 21 23 20 20 M05BA BISFOSFONATEN 1,2% 1.377 762 0,7% 43 45 21 24 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,2% 1.377 1.393 1,2% 26 33 22 35 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 1,0% 1.169 3 0,0% 228 234 23 19 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 1,0% 1.160 10 0,0% 185 185 24 55 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 0,9% 1.040 45 0,0% 133 170 25 26 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 1.019 251 0,2% 74 77 26 22 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,9% 969 1.398 1,3% 25 24 27 21 C10AB FIBRATEN 0,9% 968 2.135 1,9% 13 11 28 25 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,9% 963 2.224 2,0% 12 14 29 32 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,8% 886 114 0,1% 96 96 ...

Insulines et analogues pour injection, combinaison d’un analogue à action intermédiaire et d’un analogue à action rapide.
Insulines en analogen voor injectie, middellangwerkend gecombineerd met snelwerkend.

Ces fiches contiennent des informations relatives à la motivation et à l’objectif du choix pour une matrice définie et un paramètre défini, la valeur de priorité, le sens du nombre d’échantillons comptabilisés, les actions intermédiaires prévues et les conséquences.
Deze fiches bevatten informatie betreffende de motivatie en het doel van de keuze voor een bepaalde matrix en bepaalde parameter, de prioriteitswaarde, de zin van het aantal berekende stalen, voorziene intermediaire acties en gevolgen.

Lorsqu’un traitement sédatif s’avère quand même souhaitable, on peut opter pour une benzodiazépine à durée d’action intermédiaire, de préférence par voie orale.
Als een sederende behandeling dan toch gewenst is, kan men best een benzodiazepine met halflange werkingsduur gebruiken, en liefst nog peroraal.