Traduction de «d’action prolongée puis » (Français → Néerlandais) :

Injectez l’air dans le flacon contenant l’insuline d’action prolongée puis retirez l’aiguille.
Injecteer de lucht in de injectieflacon met langwerkende insuline en trek de naald uit de injectieflacon.

S'assurer que la pointe de l'aiguille plonge dans la solution d'insuline puis, retirer la dose d'insuline à action plus prolongée.
Zorg ervoor dat de punt van de naald in de insuline is, en trek de hoeveelheid van de langerwerkende insuline op.