Vertaling van "d’acétate d’hydrocortisone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acétate d'hydrocortisone
hydrocortisonacetaat

produit contenant de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone
product dat ciprofloxacine en hydrocortison bevat

produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone sous forme otique
product dat enkel ciprofloxacine en hydrocortison in otische vorm bevat

hydrocortisone
hydrocortison

produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone
product dat enkel ciprofloxacine en hydrocortison bevat

produit contenant seulement de la cinchocaïne et de l'hydrocortisone
product dat enkel cinchocaïne en hydrocortison bevat

butyrate d'hydrocortisone
hydrocortisonbutyraat

produit contenant de la cinchocaïne et de l'hydrocortisone
product dat cinchocaïne en hydrocortison bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone sous forme otique
product dat ciprofloxacine en hydrocortison in otische vorm bevat

produit contenant de l'hydrocortisone
product dat hydrocortison bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colifoam contient de l’acétate d’hydrocortisone. L’acétate d’hydrocortisone est un anti-inflammatoire à action locale (glucocorticoïde).
Colifoam bevat hydrocortisone acetaat, een ontstekingswerend middel voor lokaal gebruik (glucocorticoïde).

Ces données relatives à une seule application journalière ne peuvent toutefois pas être extrapolées aux préparations peu puissantes, telles celles à base d’hydrocortisone ou d’acétate d’hydrocortisone, recommandées dans l’eczéma atopique de gravité légère à modérée.
Deze gegevens over eenmaaldaagse applicatie kunnen echter niet geëxtrapoleerd worden naar de zwak werkzame preparaten, zoals deze op basis van hydrocortison of hydrocortisonacetaat, die aanbevolen worden bij milde tot matig ernstige vormen van atopisch eczeem.

Acétate d’hydrocortisone: Nozema, Pannocort Butyrate d’hydrocortisone: Locoid Pimécrolimus: Elidel Tacrolimus: Protopic Valérate de bétaméthasone: Betnelan V, Topik
Betamethasonvaleraat: Betnelan V, Topik Hydrocortisonacetaat: Nozema, Pannocort Hydrocortisonbutyraat: Locoid Pimecrolimus: Elidel Tacrolimus: Protopic

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Colifoam contient 10 % d’acétate d’hydrocortisone.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Colifoam bevat 10 % hydrocortisone acetaat.

- si vous êtes hypersensible (allergique) à l’acetáte d’hydrocortisone ou à l’un des autres composants de Colifoam.
- als u overgevoelig (allergisch) bent voor hydrocortisone acetaat of voor één van de andere bestanddelen van Colifoam

- hypersensibilité à l’acétate d’hydrocortisone ou à l’un des excipients.
- overgevoeligheid aan hydrocortisone acetaat of aan een van de andere

Chaque dose unitaire contient environ 100 mg d’acétate d’hydrocortison.
Elke eenheidsdosis bevat ongeveer 100 mg hydrocortisone acetaat.

Colifoam, mousse rectale, 10 % d’acétate d’hydrocortisone
COLIFOAM 10 % Schuim voor rectaal gebruik Hydrocortisone acetaat

Chez l’enfant, le tacrolimus à 0,03% est apparu plus efficace que l’acétate d’hydrocortisone à 1%, un corticostéroïde peu puissant.
Bij het kind bleek tacrolimus aan 0,03 % doeltreffender dan hydrocortisonacetaat aan 1 %, een weinig potent corticosteroïd.

Crème ou pommade à base d’acétate d’hydrocortisone à 1 %, antihistaminique H1 à usage oral
Crème of zalf op basis van hydrocortison(acetaat) 1%, oraal H1-antihistaminicum