Traduction de «d’administration posologie adultes » (Français → Néerlandais) :

4.2 Posologie et mode d’administration Posologie : Adultes : La dose initiale recommandée est de 160 mg par jour, administrés sous la forme d’une gélule de Fenosup Lidose 160 mg.
Posologie: Volwassenen: De aanbevolen startdosis is 160 mg per dag toegediend als een Fenosup Lidose 160 mg capsule.

4.2. Posologie et mode d’administration En application cutanée : Posologie : Adultes et enfants de plus de 7 ans : une à deux cuillères à café, 2 à 3 fois par jour.
Kinderen tussen 3 en 7 jaar: gebruik de helft van de dosis, namelijk één koffielepel per keer.

4.2 Posologie et mode d’administration Posologie Adultes et adolescents (de plus de 12 ans et ayant un poids corporel de minimum 35 kg) 1 à 2 comprimés de 10 mg, 3 à 4 fois par jour, avec une dose quotidienne maximale de 80 mg.
4.2 Dosering en wijze van toediening Dosering Volwassenen en adolescenten (ouder dan 12 jaar en met een lichaamsgewicht van 35 kg of meer) 1 tot 2 tabletten van 10 mg 3 tot 4 maal per dag met een maximale dagdosis van 80 mg.

Posologie Adulte La dose journalière totale recommandée chez l’adulte est de 6 g par jour, administrés par voie orale et répartis en deux prises de 3 g par jour.
Dosering Volwassenen De aanbevolen totale dagelijkse dosis bij volwassenen is 6 g per dag oraal toegediend in verdeelde doses van 3 g tweemaal per dag.

Posologie Adultes Traitement antisécrétoire gastrique quand l’administration orale n’est pas possible Les patients qui ne peuvent prendre un médicament par voie orale peuvent être traités par voie parentérale à raison de 20-40 mg une fois par jour.
Dosering Volwassenen Gastrische antisecretoire behandeling wanneer orale toediening niet mogelijk is Patiënten die geen geneesmiddelen kunnen innemen langs orale weg kunnen behandeld worden met 20-40 mg éénmaal per dag langs parenterale weg.

Posologie Adultes La dose et le schéma d’administration recommandés de Busilvex sont :
Dosering bij volwassenen De aanbevolen dosis en het toedieningsschema is:

Chez les adultes ayant une clairance de la créatinine égale ou inférieure à 5 ml/min, il faut administrer une dose initiale de 1 g, puis réduire de moitié la posologie quotidienne, sans pour autant modifier la fréquence d'administration (c.-à-d., 1 g toutes les 12 heures devient donc 0,5 g toutes les 12 heures, 1 g toutes les 8 heures devient 0,5 g toutes les 8 heures, etc.). Comme c'est également le cas chez tous les autres patients, d’autres adaptations de la posologie peuvent s’avérer nécessaires, en fonction de l'évolution de l'infection et de l'état général du patient.
Voor volwassenen met een creatinineklaring van 5 ml/min of minder dient, na een initiële ladingsdosis van 1 g, de dagelijkse dosis gehalveerd te worden zonder de frequentie van toedienen te veranderen nl. 1 g om de 12 uur wordt dus 0,5 g om de 12 uur, 1 g om de 8 uur wordt 0,5 g om de 8 uur, enz. Zoals

4.2. Posologie et mode d’administration Posologie Adultes:
4.2. Dosering en wijze van toediening Dosering Volwassenen:

Chez l'adulte, la posologie recommandée de nélarabine est de 1 500 mg/m 2 , administrés par voie intraveineuse durant deux heures par jour, les 1 er , 3 ème et 5 ème jours et ce, tous les 21 jours.
De aanbevolen dosering nelarabine voor volwassenen is 1.500 mg/m 2 gedurende twee uur intraveneus toegediend op dagen 1, 3 en 5. Dit dient elke 21 dagen herhaald te worden.