Vertaling van "d’administration sont déclinés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37 Les contrats d’administration sont déclinés en plans d’administration qui contiennent les éléments d’opérationnalisation mis en place afin de réaliser les objectifs du contrat.
37 De bestuursovereenkomsten worden uitgesplitst in bestuursplannen die de operationele elementen bevatten om de doelstellingen van de overeenkomst te realiseren.

Suite à l’administration en bolus par IV, le taux sanguin initial du propofol décline rapidement en raison de la répartition rapide vers les différents compartiments (phase �).
Na de intraveneuze toediening in bolus, daalt de initiële bloedspiegel van propofol snel door de snelle verdeling over de verschillende compartimenten (�-fase).

Le déclin naturel de la filtration glomérulaire à mesure que l'on vieillit peut conduire à une augmentation des taux sériques si la posologie n'est pas adaptée (voir " Posologie et mode d'administration" ).
De natuurlijke achteruitgang van de glomerulaire filtratiesnelheid naarmate men veroudert, kan leiden tot een stijging van de serumconcentraties als de dosis niet wordt aangepast (zie " Dosering en wijze van toediening" ).