Traduction de «d’administrer les comprimés de malarone junior » (Français → Néerlandais) :

Au cours d’études cliniques effectuées avec Malarone Junior dans le traitement prophylactique du paludisme, 357 enfants ou adolescents ayant un poids corporel compris entre 11 kg et ≤ 40 kg ont reçu des comprimés de Malarone Junior.
Tijdens klinische studies met Malarone Junior voor de preventie van malaria, werd aan 357 kinderen of adolescenten met een gewicht van 11 tot en met 40 kg, Malarone Junior tabletten gegeven.

Si les circonstances devaient être telles que les comprimés de Malarone ne seraient pas disponibles en quantités suffisantes, alors les comprimés de Malarone Junior pourraient être utilisés.
In gevallen waar er niet voldoende Malarone tabletten beschikbaar zijn, kunnen Malarone Junior tabletten worden gebruikt.

Les comprimés de Malarone sont quatre fois plus dosés que les comprimés de Malarone Junior.
Malarone tabletten zijn 4 maal zo sterk als Malarone Junior tabletten.

Il est recommandé d’administrer les comprimés de Malarone Junior à la même heure chaque jour.
Geef Malarone Junior iedere dag op hetzelfde tijdstip.

→ Consultez votre médecin avant d’administrer des comprimés de Malarone Junior à votre enfant, si vous pensez que votre enfant pourrait être allergique à l’un de ces composants.
→ Vertel uw arts en zonder eerst Malarone Junior aan uw kind toe te dienen als het mogelijk is dat uw kind allergisch is voor één van deze bestanddelen.

Les comprimés de Malarone Junior seront avalés de préférence en entier.
Malarone Junior tabletten worden bij voorkeur in hun geheel ingeslikt.

Chaque comprimé de Malarone Junior contient 62,5 mg d'atovaquone et 25 mg de chlorhydrate de proguanil.
Elke Malarone Junior tablet bevat 62,5 mg atovaquon en 25 mg proguanilhydrochloride.