Vertaling van "d’aider financièrement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aider le patient à marcher
patiënt helpen bij stappen

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

gestion de la situation financière
management van financiën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l’heure, il n’y a pas de budget fédéral pour aider financièrement les refuges.
Momenteel is er geen federaal budget om de asielen financieel te ondersteunen.

L’initiative appelée Impulséo II permet d’aider financièrement les M.G. qui se regroupent, en intervenant dans une partie des coûts salariaux de l’employé qui effectue des tâches administratives au sein de ce regroupement.
Dankzij het initiatief, dat de naam Impulseo II kreeg, krijgen de huisartsen die zich groeperen financiële ondersteuning via de betaling van een deel van de loonkosten van de bediende die in die groepering 1 administratieve taken uitvoert.

Le rôle des fonds d’intervention est, entre autres, d’aider financièrement dans l’achat d’aides techniques.
Een van de taken van de regionale agentschappen is financiële hulp te bieden bij de aankoop van technische hulpmiddelen.

Aidez–nous à aider en versant votre participation financière sur le compte dont le numéro est IBAN BE36 7340 1234 5681 (BIC KREDBEBB)
Steun ons door uw financiële bijdrage over te schrijven op rekeningnummer IBAN BE36 7340 1234 5681 (BIC KREDBEBB)

L'assistante sociale est là pour t'aider à t'y retrouver dans tout ce qui est administratif, coûts et aides financières, aides à domicile, etc.
Maatschappelijk werker: iemand die er is om je te helpen en de weg te vinden in alles wat te maken heeft met administratie, kosten, financiële hulp, thuishulp enz.

Pfizer octroie également une aide financière limitée à des organisations de patients afin de les aider à remplir leur tâche précieuse.
Pfizer verleent ook beperkte financiële steun aan patiëntenorganisaties om hen te helpen bij het vervullen van hun waardevolle taak.

aider le médecin-conseil dans sa prise de décision renforcer l’encadrement dans la prise en charge financière de ces traitements.
de adviserend geneesheer helpen bij het nemen van zijn beslissing de omkadering versterken van de financiële tenlasteneming van de behandelingen.