Traduction de «d’aides techniques nous » (Français → Néerlandais) :

En matière d’aides techniques, nous organisons également, dans la mesure de nos possibilités, une récupération et une redistribution de matériel : fauteuils roulants, lifts, lits électriques, .
We proberen, in de mate van het mogelijke, ook technische hulpmiddelen te recupereren en opnieuw te verspreiden: rolstoelen, liften, elektrische bedden.

A côté d’une explication du concept d’aide online et d’une présentation des projets pertinents du Fonds de Lutte contre les Assuétudes, nous souhaitons explorer les possibilités et limites de ces techniques pour les ‘secteurs contigus’.
Naast een toelichting van het concept online hulpverlening en een presentatie van relevante projecten van het Fonds ter bestrijding van de verslavingen willen we de mogelijkheden en beperkingen van deze technieken verkennen voor ‘belendende sectoren’.

Aidés de diapositives sur PowerPoint, nous vous exposerons le fonctionnement de notre centre, nos traitements, les techniques de laboratoire etc.
Aan de hand van een powerpointpresentatie tonen wij u hoe ons centrum werkt, geven wij uitleg bij onze behandelingen, de laboratoriumtechnieken enz.