Vertaling van "d’ailleurs d’infections expérimentales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Méningite au cours d'infections virales classées ailleurs
meningitis bij elders geclassificeerde virusziekten

Encéphalite, myélite et encéphalomyélite au cours d'infections virales classées ailleurs
encefalitis, myelitis en encefalomyelitis bij elders geclassificeerde virusziekten

Encéphalite, myélite et encéphalomyélite au cours d'infections bactériennes classées ailleurs
encefalitis, myelitis en encefalomyelitis bij elders geclassificeerde bacteriële ziekten

Infection parasitaire de la paupière au cours de maladies classées ailleurs
parasitaire infestatie van ooglid bij elders geclassificeerde ziekten

Infection parasitaire de l'orbite au cours de maladies classées ailleurs
parasitaire infestatie van orbita bij elders geclassificeerde ziekten

Myosite au cours d'infections parasitaires et à protozoaires classées ailleurs
myositis bij elders geclassificeerde protozoaire ziekten en parasitaire aandoeningen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, comme cela est mentionné dans l’introduction, le génotype ARR/ARR ne protège pas dans tous les cas les ovins d’une infection naturelle par la tremblante, ni d’ailleurs d’infections expérimentales par l’agent de l’ESB.
Ten tweede beschermt het ARR/ARR genotype, zoals vermeld in de inleiding, de schapen niet in alle gevallen tegen een natuurlijke scrapiebesmetting en evenmin tegen een experimentele besmetting met het BSE-agens.