Vertaling van "d’ajouter une case " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

muesli sans sucre ajouté
muesli zonder toegevoegde suikers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Important : Il y a lieu d’ajouter une case « autres » ou prévoir l’espace nécessaire afin de compléter un examen qui n’apparaît pas sur cette liste mais que vous jugez le plus approprié.
Belangrijk: U moet ook een vakje ‘andere’ of voldoende vrije ruimte voorzien, om onderzoeken in te vullen die niet in de keuzelijst zouden voorkomen, maar die u meer aangewezen vindt.

Cochez la case de chaque médecin que vous voulez ajouter en spécifiant s’il s’agit d’un intervenant En zone, Hors zone ou Gestionnaire. ▪Cliquez sur « Ajouter » pour que la liste soit mise à jour.
Vink de vakjes van elke arts die u wenst toe te voegen aan en geef ook aan of het gaat om een arts In zone, Buiten zone of Beheerder. ▪Klik op “Toevoegen” en het Ledenbestand wordt aangepast.

Vous devez indiquer à l’écran la date à partir de laquelle le complément de fonction est octroyé à l’intéressé (Vous cliquez sur ajouter et complétez la case ‘’date début droit’’.
U klikt op toevoegen en vult de ‘datum begin recht’ in.