Vertaling van "d’aluminium par votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

aluminium
aluminium

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

Maladie osseuse due à l'aluminium
botziekte door aluminium

sulfate d'aluminium
aluminiumsulfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faites contrôler vos taux d’aluminium par votre médecin.
Laat uw aluminiumgehalte controleren door uw arts.

si votre médecin vous a dit que vous aviez une intolérance à certains sucres (comme le lactose) ou à la laque aluminium jaune orangé (E110).
Als uw dokter u heeft verteld dat u dat u bepaalde suikers (zoals lactose) of zonnegeel aluminiumlak (E110) niet verdraagt.

Produits contenant du fer, des antiacides, du magnésium, de l’aluminium ou du zinc Les produits qui contiennent l’une de ces substances (p. ex.: préparations multivitaminiques, sucralfate) peuvent réduire la quantité de norfloxacine parvenant dans votre sang et vos urines.
Producten die ijzer, maagzuurremmers, magnesium, aluminium of zink bevatten Producten die een van deze stoffen bevatten (bv. multivitaminen, sucralfaat), kunnen de hoeveelheid norfloxacine die in uw bloed en urine terechtkomt, verminderden.

Si vous souffrez d’une maladie rénale, ne prenez Sandoz Calcium qu’après avoir consulté votre médecin, et en particulier si vous prenez des préparations à base d’aluminium.
als u een nierziekte heeft, mag u Sandoz Calcium alleen innemen na overleg met uw arts, en vooral als u preparaten inneemt die aluminium bevatten.