Traduction de «d’angin-san angin-san spray » (Français → Néerlandais) :

Qu’est ce que ANGIN-SAN et contenu de l’emballage extérieur ANGIN-SAN spray pour la gorge: Spray pour usage dans la bouche et la gorge. Flacon en verre de 30 ml avec bouton vaporisateur.
Hoe ziet ANGIN-SAN er uit en wat is de inhoud van de verpakking ANGIN-SAN keelspray: Spray voor gebruik in mond en keel Glazen fles van 30 ml met een doseerpomp.

ANGIN-SAN spray pour la gorge et ANGIN-SAN comprimés à sucer sont des médicaments qui font partie du groupe des produits destinés au traitement des inflammations de la bouche et de la gorge.
ANGIN-SAN keelspray en ANGIN-SAN zuigtabletten zijn geneesmiddelen die behoren tot de groep van producten bestemd voor de behandeling van mond- en keelontsteking.

ANGIN-SAN spray pour la gorge et ANGIN-SAN comprimés à sucer sont utilisés pour le traitement des symptômes provoqués par des affections de la cavité buccale et de la gorge comme: inflammation de la bouche et de la gorge, inflammation des amygdales, de la langue et des gencives, aphtes, champignons, avant et après une intervention chirurgicale.
ANGIN-SAN keelspray en ANGIN-SAN zuigtabletten worden gebruikt bij behandeling van ziekteverschijnselen veroorzaakt door aandoeningen van de mond- en keelholte zoals: mond- en keelontsteking, ontsteking van de amandelen, de tong en het tandvlees, aften, schimmels, voor en na heelkundige zorgen.

Prise d'autres médicaments Ne pas vaporiser ANGIN-SAN spray pour la gorge et ne pas sucer les comprimés ANGIN-SAN avec d’autres produits qui désinfectent la cavité buccale ou la gorge.
Gebruik met andere geneesmiddelen ANGIN-SAN keelspray niet verstuiven en ANGIN-SAN zuigtabletten niet opzuigen samen met andere producten die de mond- en keelholte ontsmetten.

Citons principalement : angine de poitrine (non stable ou en aggravation), infarctus récent, problèmes d’arthrites, hémorragie cérébrale (CVA, TIA), certaines affections de la bouche et de la gorge (inflammation des muqueuses.), hypersensibilité ou allergie à une ou plusieurs substances du spray. Son usage est également à éviter pour les moins de 18 ans.
De voornaamste zijn: angina pectoris (die niet stabiel is of verslechtert), recent hartinfarct, hartritmestoornissen, ernstige hersendoorbloedingsstoornis (CVA, TIA), bepaalde mond- en keelaandoeningen (slijmvliesontstekingen,.), personen jonger dan 18 jaar, overgevoeligheid of allergie voor één of meer van de bestanddelen.

Il est fortement déconseillé de prendre des pilules érectiles en combinaison de dérivés nitrés (substances destinées au traitement d'angines de poitrine, la plupart du temps sous forme de pastilles à sucer ou de spray).
Het wordt ten zeerste afgeraden erectiepillen te gebruiken in combinatie met nitroderivaten (substanties die vaak worden gebruikt voor de behandeling van angina pectoris of 'pijn op de borst', en dat meestal onder de vorm van sublinguale tabletten of spray).

Junior-angin pastilles : contre le mal de gorge - Junior-angin
Junior-angin zuigtabletten : tegen keelpijn - Junior-angin

Junior-angin sirop : contre le mal de gorge et la toux sèche - Junior-angin
Junior-angin siroop : Tegen keelpijn en een droge hoest - Junior-angin

Crise d'angor ou angine de poitrine : une angine de poitrine chronique peut déboucher sur une insuffisance cardiaque.
Angina pectoris: chronische hartbeklemming kan in hartfalen uitmonden.

Le terme d’angine de poitrine réfractaire est utilisé quand les crises d’angine de poitrine ne peuvent pas être contrôlées à l’aide d’un traitement médicamenteux optimal et/ou une intervention chirurgicale comme un pontage aorto-coronarien ou des interventions coronariennes percutanées.
De term refractaire angina pectoris wordt gebruikt wanneer er frequent angina aanvallen optreden die ondanks een optimale medicatie of een chirurgische ingreep, bijvoorbeeld een coronaire bypassoperatie of een percutane coronaire ingreep, niet onder controle kunnen worden gebracht.