Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie congénitale
Anomalie congénitale de l'œil
Anomalie congénitale de la peau
Anomalie congénitale des canaux biliaires
Anomalie congénitale des reins
Anomalies congénitales de pigmentation de la peau
Anomalies multiples congénitales
Maladie ou lésion congénitale
SAI de l'encéphale
SAI de la moelle épinière et des méninges
SAI du système nerveux

Vertaling van "d’anomalies congénitales multiples " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2


Anomalie congénitale | Anomalies multiples congénitales | Maladie ou lésion congénitale | SAI de l'encéphale

congenitale | anomalie | NNO van hersenen | congenitale | misvorming | NNO van hersenen | congenitale | multipele anomalieën | NNO van hersenen | congenitale | ziekte of laesie | NNO van hersenen |


Anomalies congénitales obstructives du bassinet et malformations congénitales de l'uretère

congenitale obstructieve-afwijkingen van nierbekken en congenitale misvormingen van ureter


Anomalie congénitale | Maladie ou lésion congénitale | SAI du système nerveux

congenitale | anomalie | NNO van zenuwstelsel | congenitale | misvorming | NNO van zenuwstelsel | congenitale | ziekte of laesie | NNO van zenuwstelsel |


Anomalie congénitale | Maladie ou lésion congénitale | SAI de la moelle épinière et des méninges

congenitale | anomalie | NNO van ruggenmerg of meningen | congenitale | misvorming | NNO van ruggenmerg of meningen | congenitale | ziekte of laesie | NNO van ruggenmerg of meningen |










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a rapporté des anomalies congénitales multiples après l’administration de 6-mercaptopurine en combinaison avec d’autres agents antitumoraux.

Men meldde meervoudige aangeboren afwijkingen na toediening van 6-mercaptopurine in combinatie met andere antitumorale middelen.


Plusieurs publications rapportent la survenue d’anomalies congénitales multiples (brachycéphalies, dysplasies auriculaires, fontanelles antérieures géantes, fémurs arqués, synostoses radio- humérales) chez des enfants dont les mères avaient été traitées par de fortes doses de fluconazole (400-800

Er bestaan meldingen van multipele congenitale misvormingen (brachycefalie, dysplasie van de oren, reuzengrote voorste fontanellen, kromme femora, radiohumerale synostosen) bij pasgeborenen van wie de moeder gedurende drie maanden of langer met hoge dosissen fluconazol (400 tot 800 mg per dag) was behandeld wegens coccidioïdomycose.


Des rapports font état d’anomalies congénitales multiples (y compris une brachycéphalie, une dysplasie auriculaire, une fontanelle antérieure géante, une incurvation fémorale et une synostose radio-humérale) chez des enfants dont les mères ont été traitées pour une coccidioïdomycose au moyen de hautes doses de fluconazole (400-800 mg/jour) pendant 3 mois ou plus.

Er zijn gevallen gemeld van meervoudige congenitale afwijkingen (waaronder brachycefalie, oordysplasie, reusachtige voorhoofdsfontanel, femorale buiging en radiohumerale synostose) bij kinderen van wie de moeder gedurende 3 maanden of langer werd behandeld voor coccidioidomycose met een hoge dosis fluconazol (400 - 800 mg/dag).


Des anomalies congénitales multiples ont été signalées suite au traitement de la mère par la 6-mercatopurine en association avec d’autres agents de chimiothérapie.

Multipele congenitale afwijkingen zijn gemeld na behandeling van de moeder met 6-mercaptopurine in combinatie met andere chemotherapeutica.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.6. Fécondité, grossesse et allaitement Une incidence accrue d'anomalies congénitales (notamment dysmorphie faciale, anomalies du tube neural et malformations multiples, en particulier des membres) a été mise en évidence chez les enfants nés de mères épileptiques, tant non traitées que traitées, y compris celles traitées par valproate de sodium.

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Er is een hogere incidentie van aangeboren afwijkingen (waaronder dysmorfie van het gezicht, defecten van de neuraalbuis en multipele misvormingen vooral van de ledematen) waargenomen bij het nageslacht van moeders met epilepsie zowel met als zonder behandeling, met inbegrip van behandeling met natriumvalproaat.


Naissances multiples ou anomalies congénitales Il existe un risque augmenté d’avoir des jumeaux ou même d’avoir plus de 2 bébés si plusieurs embryons sont implantés dans l’utérus.

Meerling of aangeboren afwijkingen Er bestaat een verhoogd risico op het krijgen van een tweeling of zelfs meer dan twee baby’s als meer dan één embryo wordt teruggeplaatst in de baarmoeder.


Ce nombre de grossesses était statistiquement suffisant pour exclure une multiplication par 2,5 ou plus des anomalies congénitales par rapport à l’incidence de base.

Dat aantal zwangerschappen was statistisch voldoende om een stijging van het aantal congenitale afwijkingen met een factor 2,5 of meer ten opzichte van de basale incidentie uit te sluiten.


De multiples anomalies congénitales ont été rapportées (incluant bradycéphalie, dysplasie auriculaire, fontanelles antérieures géantes, fémurs arqués et synostoses radio-humérales) chez les enfants dont les mères ont été traitées contre la coccidioïdomycose pendant une durée égale ou supérieure à trois mois à de fortes doses (400-800 mg par jour) de fluconazole.

Er bestaan meldingen van multipele congenitale misvormingen (waaronder brachycefalie, oordysplasie, reuze fonticulus anterior, gebogen femur en radio-humerale synostose) bij pasgeborenen van wie de moeder gedurende drie maanden of langer met hoge doses fluconazol (400 tot 800 mg per dag) was behandeld wegens coccidioïdomycose.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’anomalies congénitales multiples ->

Date index: 2023-01-25
w