Vertaling van "d’anomalies est désigné sous le nom de néoplasie intra-épithéliale cervicale " (Frans → Nederlands) :

Ce faible grade d’anomalies est désigné sous le nom de néoplasie intra-épithéliale cervicale de grade 1 (CIN1).
Deze afwijkingen worden aangeduid met cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 1 (CIN1).

Les anomalies épithéliales avec néoplasie intra-épithéliale cervicale de grade 1 (CIN 1) se manifestent en moyenne un an après l’infection, tandis que les anomalies CIN 2 se développent dans les 5 ans.
Epitheelafwijkingen met een cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 1 (CIN 1) worden gemiddeld een jaar na infectie manifest, terwijl CIN 2- afwijkingen zich in de loop van 5 jaar ontwikkelen.

Indication du laps de temps (exprimé en années) entre l’infection à LR-HPV ou HR-HPV et le développement de verrues génitales et d’anomalies de l’épithélium cervical (CIN =néoplasie intra-épithéliale cervicale) (Figure empruntée à Burgmeijer R et al. 2007) 26
Indicatie van het tijdsverloop (uitgedrukt in jaren) tussen infectie met LR-HPV of HR-HPV en het ontwikkelen van genitale wratten en afwijkingen van het cervixepitheel (CIN = cervicale intra-epitheliale neoplasie) (Figuur ontleend aan Burgmeijer R et al. 2007)