Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «d’antibiotiques dans notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Intoxication par antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

vergiftiging door systemische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

systemische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques antitumoraux Cytarabine

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

cytarabine | cytostatische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Autres antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

overige gespecificeerde systemische-antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotique systémique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

systemisch antibioticum

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques antifongiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous l’influence de l’utilisation importante d’antibiotiques dans notre société, des germes devenus insensibles aux antibiotiques les plus couramment utilisés, tels le MRSA apparaissent.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Onder druk van het massale gebruik van antibiotica in onze samenleving duiken bacteriën op, waaronder MRSA, die ongevoelig zijn geworden voor de meest gebruikte antibiotica.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

A ce moment, les antibiotiques aident notre système immunitaire à détruire ces bactéries nocives.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Antibiotica helpen dan ons afweersysteem om deze schadelijke bacteriën te vernietigen.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Notre but était de sensibiliser les jeunes parents, via leurs enfants, à un usage adéquat des antibiotiques.

http://www.health.belgium.be/A (...) (...) [HTML]

Hiermee willen we de jonge ouders via hun kinderen sensibiliseren over een verantwoord gebruik van antibiotica.

http://www.health.belgium.be/A (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/A (...) [HTML]

Lorsque notre système immunitaire n'est plus/pas capable de lutter contre certaines infections bactériennes, une thérapie à base d'antibiotiques peut être initiée.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Wanneer ons afweersysteem niet (meer) in staat is om bepaalde bacteriële infecties te bestrijden, kan een behandeling met antibiotica opgestart worden.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Contrairement à ce qui avait été fait dans le cadre des analyses précédentes, nous n’avons pas subdivisé les antibiotiques utilisés en fonction des différentes classes, mais les avons chaque fois inclus en bloc dans notre analyse.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

Bij deze analyse werd – integenstelling tot de voorgaande analyses- het antibioticumgebruik niet onderverdeeld in de verschillende klassen, maar telkens in zijn geheel ingesloten. Evenwel betrof het hier ook een continue variabele, uitgedrukt in DDD.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

Un exemple parlant est donné par Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SARM) auquel nous avons consacré une attention particulière en étendant notre analyse de l’influence de l’utilisation d’antibiotiques à d’autres facteurs de risque.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

Een uitgesproken voorbeeld is methicilline resistente Staphylococcus aureus (MRSA), waaraan bijzonder aandacht werd besteed door naast de invloed van het antibioticumgebruik tevens andere risicofactoren te onderzoeken.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

En 2005, notre pays dépensait, pour l’utilisation des quinolones, plus de 22 millions d’EUR et 23 millions d’euros en 2006, soit respectivement 21% et 22% des dépenses d’antibiotiques.

http://www.inami.fgov.be/news/ (...) (...) [HTML]

In 2005 gaf ons land meer dan 22 miljoen euro voor chinolones uit en 23 miljoen euro in 2006, ofwel respectievelijk 21 % en 22 % van de uitgaven voor antibiotica.

http://www.inami.fgov.be/news/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/news/ (...) [HTML]

Depuis 2003, après un long processus de lobby effectué par notre association, un antibiotique rénové pour être dispensé par aérosol est totalement remboursé.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Na lang lobbyen door onze vereniging wordt sinds 2003 een vernieuwend antibioticum voor toediening per aërosol volledig terugbetaald.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

La pollution n'est toutefois pas la cause principale, c'est notre style de vie qui constitue le facteur le plus important : une alimentation stérile et davantage d'antibiotiques.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Onze levensstijl is de belangrijkste factor : steriel eten, meer antibiotica.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

Il n'y a pas non plus de chiffres en ce qui concerne l'utilisation des antibiotiques dans les secteurs vétérinaires et phytosanitaires de notre pays.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Ook voor het veterinair en fytosanitair antibioticagebruik zijn er in ons land geen cijfers beschikbaar.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antibiotique systémique antibiotiques antifongiques systémiques antibiotiques antitumoraux cytarabine antibiotiques systémiques autres antibiotiques systémiques intoxication par antibiotiques systémiques tractus gastro-intestinal d’antibiotiques dans notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’antibiotiques dans notre ->

Date index: 2022-03-02