Vertaling van " d’antibiotiques qu’on appelle " (Frans &rarr; Nederlands) :

vaste oproepknop

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

bouton d’appel ambulatoire

ambulante oproepknop

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Antibiotiques antitumoraux Cytarabine

cytarabine | cytostatische antibiotica

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

Antibiotique systémique

systemisch antibioticum

Autres antibiotiques systémiques

overige gespecificeerde systemische-antibiotica

Intoxication par antibiotiques systémiques

vergiftiging door systemische antibiotica

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à un certain type d’antibiotiques qu’on appelle les macrolides ou à l’un des excipients.

Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor een bepaalde klasse van antibiotica die macroliden worden genoemd of voor één van de hulpstoffen.

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

Dans certains cas, pour stopper leur développement, il convient de prendre des médicaments appelés " antibiotiques" .

Om de ontwikkeling van bacteriën te stoppen is het soms nodig om geneesmiddelen te nemen die 'antibiotica' worden genoemd.

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) [HTML]

Ces nouveaux venus se trouvaient en milieu hospitalier, où beaucoup d’antibiotiques sont utilisés, et ils furent appelés " pathogènes hospitaliers" colonisant ou infectant les patients souvent de façon épidémique (infections de plaies, infections urinaires, septicémies).

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

Deze nieuwkomers vonden in de hospitaalomgeving, waar veel antibiotica gebruikt werden, een vaste standplaats en werden hospitaalpathogenen die vaak in epidemisch verband patiënten gingen koloniseren en infecteren (wondinfecties, urineweginfecties, sepsis).

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/Folia/index (...) [HTML]

Pour les préparations à base de Saccharomyces cerevisiae (aussi appelé boulardii), il existe des indices quant à un effet favorable en cas de diarrhée associée à des antibiotiques et en cas de diarrhée due au Clostridium difficile [voir Folia de juin 2000 et d’ août 2005 ].

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

Voor preparaten op basis van Saccharomyces cerevesiae (ook boulardii genoemd) is er enige evidentie van een gunstig effect bij antibiotica-geassocieerde diarree en bij diarree door Clostridium difficile [zie Folia juni 2000 en augustus 2005 ].

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/Folia/index (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le principe actif de Veraflox, la pradofloxacine, appartient à un groupe d’antibiotiques appelés

De werkzame stof in Veraflox, pradofloxacine, behoort tot een groep van antibiotica die

Le principe actif de Dicural, la difloxacine, appartient à un groupe d’antibiotiques appelés

De werkzame stof in Dicural, difloxacine, behoort tot de groep van antibiotica “fluorchinolonen”.

des antibiotiques appelés clarithromycine ou télithromycine pour le traitement d’infections.

antibiotica met de naam claritromycine of telitromycine tegen infecties;

TOBI Podhaler contient un médicament appelé tobramycine qui est un antibiotique.

TOBI Podhaler bevat een geneesmiddel dat tobramycine wordt genoemd en een antibioticum is.

Le principe actif de Veraflox, la pradofloxacine, appartient à une classe d’antibiotiques appelés fluoroquinolones de troisième génération.

Het werkzame bestanddeel in Veraflox, pradofloxacine, is een antibioticum dat behoort tot de klasse van fluoroquinolonen van de derde generatie.

Ne pas utiliser ce produit simultanément avec d’autres macrolides ou des antibiotiques appelés lincosamides.

Dit product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of met antibiotica gekend als lincosamiden.