Vertaling van "d’anurie les concentrations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anurie
anurie

Anurie traumatique
traumatische anurie

Anurie et oligurie
anurie en oligurie

Anurie | Insuffisance rénale (aiguë) | Nécrose tubulaire | Oligurie | Urémie | survenant après les états classés en O00-O07
nier | insufficiëntie (acuut) | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | nier | decompensatie | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | nier | tubulusnecrose | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oliguriena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | uremiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07

anurie | arrêt de la production d'urine par les reins
anurie | uitblijven van urinevorming

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

manque de concentration
zwakke concentratie

lait concentré non sucré allégé
magere koffiemelk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La clairance totale varie approximativement entre 250 et 370 ml/min La demi-vie sérique de l’amoxicilline chez des sujets dont la fonction rénale est intacte est d’environ 1 heure (0,9 – 1,2 h); elle est de 6 heures environ chez les patients dont la clairance de la créatinine est comprise entre 10 et 30 ml/min et elle varie entre 10 et 15 heures en cas d’anurie. Les concentrations plasmatiques moyennes d’amoxicilline (µg/ml) après l’administration d’une dose de 875/125 mg d’amoxicilline/acide clavulanique à des volontaires sains figurent ci-dessous:
De volledige klaring varieert van ongeveer 250 tot 370 ml/min. De serumhalfwaardetijd van amoxicilline bij patiënten met een normale nierfunctie bedraagt ongeveer 1 uur (0,9 - 1,2 uur), bij patiënten met een creatinineklaring variërend tussen 10 en 30 ml/min. bedraagt deze ongeveer 6 uur en bij anurie varieert deze tussen 10 en 15 uur.

A la suite d’une administration orale de 10 mg chez des patients traités par hémodialyse (pour cause d’anurie), les concentrations plasmatiques d’olopatadine sont significativement plus basses le jour de l’hémodialyse par rapport au jour sans hémodialyse, ce qui suggère que l’olopatadine peut être éliminée par hémodialyse.
Na een orale dosis van 10 mg bij patiënten die hemodialyse kregen (zonder urinaire output), waren de concentraties van olopatadine in plasma significant lager op de dag van de hemodialyse dan op de non-hemodialysedag. Dit wijst erop dat olopatadine door hemodialyse verwijderd kan worden.

Les patients atteints d’anurie (fonction rénale pratiquement absente) doivent recevoir une dose de 15 mg/kg de poids corporel, jusqu’à l’obtention de la concentration sérique thérapeutique.
Patiënten met anurie (met nagenoeg geen nierfunctie meer) moeten een dosering krijgen van 15 mg/kg lichaamsgewicht totdat de therapeutische serumconcentratie wordt bereikt.

Les patients en anurie (dont les reins ne fonctionnent pratiquement plus) doivent recevoir une dose de 15 mg/kg de poids corporel jusqu’à l'obtention de la concentration sérique thérapeutique.
Patiënten met anurie (zo goed als geen nierfunctie) dienen een dosis van 15 mg/kg lichaamsgewicht te krijgen totdat de therapeutische serumconcentratie is bereikt.

Les patients en anurie (dont les reins ne fonctionnent pratiquement plus) doivent recevoir une dose de 15 mg/kg de poids corporel jusqu’à ce qu’ils atteignent la concentration sérique thérapeutique.
Patiënten met anurie (met vrijwel geen nierfunctie) moeten een dosis krijgen van 15 mg/kg lichaamsgewicht tot de therapeutische serumconcentratie is bereikt.

Cependant, il faut surveiller les concentrations plasmatiques chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère ou une anurie.
Bij een licht of matig gestoorde nierfunctie hoeft de dosis echter niet te worden verlaagd. Toch moet bij patiënten met een ernstige graad van nierinsufficiëntie of anurie de plasmaconcentratie gecontroleerd worden.