Traduction de «d’application de plusieurs compresses imprégnées » (Français → Néerlandais) :

En cas d’utilisation prolongée ou lorsque Voltapatch Tissugel est utilisé sur des surfaces cutanées étendues, ou en cas d’application de plusieurs compresses imprégnées, on ne peut exclure le risque d’apparition des effets indésirables généraux pour le diclofénac (substance active), tels que des troubles gastriques et rénaux.
Bij langdurig gebruik of wanneer Voltapatch Tissugel over grote huidoppervlakten wordt aangewend of wanneer meerdere geïmpregneerde verbandgazen worden aangebracht, kunnen de algemene bijwerkingen van diclofenac (de werkzame stof) zoals maag- en nierstoornissen niet uitgesloten worden.

- Pendant une durée prolongée, en particulier si vous utilisez plusieurs compresses imprégnées en même temps, ou si vous souffrez d’un ulcère gastro-duodénal;
- Gedurende lange tijd, in het bijzonder indien meerdere geïmpregneerde verbandgazen gelijktijdig worden gebruikt;

Le traitement par Voltapatch Tissugel doit être arrêté immédiatement si une éruption cutanée survient après l’application de la compresse imprégnée.
Onderbreek de behandeling met Voltapatch Tissugel onmiddellijk wanneer er zich huiduitslag ontwikkelt na aanbrengen van het geïmpregneerd verbandgaas.

- Si une éruption cutanée survient après l’application de la compresse imprégnée, retirezla immédiatement et arrêtez le traitement;
- Indien er zich huiduitslag voordoet na aanbrengen van het geïmpregneerd verbandgaas, verwijder deze dan onmiddellijk en stop met de behandeling;

iso-BETADINE Buccale, 1 %, solution buccale iso-BETADINE Dermique, 10 %, solution pour application cutanée iso-BETADINE Gel, 10 %, gel pour application cutanée iso-BETADINE Gynécologie, 10 %, solution vaginale iso-BETADINE Pansement Humide, 10 %, compresse imprégnée iso-BETADINE Savon Germicide, 7,5 %, solution pour application cutanée iso-BETADINE Solution Hydroalcoolique, 5 %, solution pour application cutanée iso-BETADINE Spray Sec, 5 %, poudre pour pulvérisation cutanée iso-BETADINE Tulle, 10 %, compresse impregnée iso-BETADINE Unigyn, 10 %, solution vaginale iso-BETADINE Uniwash, 7,5 %, solution pour application cutanée
iso-BETADINE Dermicum, 10 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Droge spray, 5 %, huidspraypoeder iso-BETADINE Gel, 10 %, gel voor cutaan gebruik iso-BETADINE Germicide Zeep, 7,5 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Gynecologie, 10 %, oplossing voor vaginaal gebruik iso-BETADINE Hydroalcoholische Oplossing, 5 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Mondwater, 1 %, oplossing voor oromucosaal gebruik iso-BETADINE Tule, 10 %, geïmpregneerd verbandgaas iso-BETADINE Unigyn, 10 %, oplossing voor vaginaal gebruik iso-BETADINE Uniwash, 7,5 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Vochtig Verband, 10 %, geïmpregneerd verbandgaas

iso-BETADINE Buccale : solution buccale. iso-BETADINE Dermique : solution pour application cutanée. iso-BETADINE Gel : gel pour application cutanée. iso-BETADINE Gynécologie : solution vaginale. iso-BETADINE Pansement Humide : compresse imprégnée. iso-BETADINE Savon Germicide : solution pour application cutanée. iso-BETADINE Solution Hydroalcoolique : solution pour application cutanée. iso-BETADINE Spray Sec : poudre pour pulvérisation cutanée. iso-BETADINE Tulle : compresse imprégnée. iso-BETADINE Unigyn : solution vaginale. iso-BETADINE Uniwash : solution pour application cutanée.
iso-BETADINE Dermicum : oplossing voor cutaan gebruik. iso-BETADINE Droge Spray : huidspraypoeder. iso-BETADINE Gel : gel voor cutaan gebruik. iso-BETADINE Germicide zeep : oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Gynecologie : oplossing voor vaginaal gebruik. iso-BETADINE Hydroalcoholische oplossing : oplossing voor cutaan gebruik . iso-BETADINE Mondwater : oplossing voor oromucosaal gebruik. iso-BETADINE Tule : geïmpregneerd verbandgaas. iso-BETADINE Unigyn : oplossing voor vaginaal gebruik. iso-BETADINE Uniwash : oplossing voor cutaan gebruik. iso-BETADINE Vochtig Verband : geïmpregneerd verbandgaas.

Avant l’application de NexoBrid, une compresse imprégnée d’une solution antibactérienne sera appliquée pendant 2 heures.
Minstens 15 minuten voordat NexoBrid wordt aangebracht, zult u geschikte medicatie krijgen om pijn te voorkomen en te behandelen.