Traduction de «d’application seront modifiées » (Français → Néerlandais) :

de nouvelles prestations seront insérées ; des formulations et des règles d’application seront modifiées, ainsi que la classe de prestations existantes ; les valeurs relatives de la lettre-clé B seront adaptées pour quelques prestations, parallèlement à la prestation même.
nieuwe verstrekkingen ingevoegd; formuleringen en toepassingsregels gewijzigd, alsook de klasse van bestaande verstrekkingen; de relatieve waarden van sleutelletter B aangepast bij enkele verstrekkingen, in samenhang met de aanpassing aan de verstrekking zelf.

À partir de la même date, les règles d’application à l’article 20, § 1 er , c), gastroentérologie, seront modifiées.
In artikel 20, § 1, c), gastro-enterologie, worden vanaf dezelfde datum de toepassingsregels gewijzigd.