Vertaling van "d’appui et symptomatiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire
leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose

chute due à l'appui sur des meubles précaires
val als gevolg van onveilig meubilair

appuie-tête ORL
nko-hoofdsteun

appui de prothèse de cheville
lager van enkelprothese

forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse
symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers

myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble
symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening

dystonie de torsion symptomatique
symptomatische torsiedystonie

Syphilis congénitale précoce, symptomatique
vroege congenitalesyfilis, symptomatisch

Autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique
overige late congenitalesyfilis, symptomatisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les mesures d’appui et symptomatiques générales sont recommandées: elles sont conseillées pour suivre les fonctions vitales.
De algemene ondersteunende en symptomatische maatregelen zijn aanbevolen, het is raadzaam om de vitale functies op te volgen.

Traitement: Les mesures d’appui et symptomatiques générales sont recommandées: il est conseillé de suivre les fonctions vitales.
Behandeling: De algemene symptomatische behandeling en ondersteuning zijn aangeraden; het is aangeraden om de vitale functies op te volgen.

Un traitement symptomatique et d’appui doit être instauré.
Een ondersteunende en symptomatische behandeling moet worden ingesteld.

Dans le cas d'un surdosage important, l'hospitalisation est toujours nécessaire. Le traitement d'un surdosage aigu comprend un traitement symptomatique et un traitement d'appui.
De behandeling van een acute overdosis behelst een symptomatische en ondersteunende behandeling.

traitement est symptomatique et/ou d’appui.
behandeling is symptomatisch en/of ondersteunend.

Le traitement est symptomatique et/ou d’appui.
De behandeling is symptomatisch en/of ondersteunend.

ANGIOCINE est proposé pour le traitement local symptomatique ou d’appui des inflammations et infections muqueuses de la bouche et du pharynx.
ANGIOCINE wordt voorgesteld voor de lokale symptomatische of ondersteunende behandeling van inflammaties en infecties van de mucosa van mond- en keelholte.