Traduction de «d’appui stratégique peuvent » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, les études d’appui stratégique peuvent aussi être imputées à la charge d’autres articles budgétaires, par exemple les dépenses relatives à l’association Domus Medica (Association flamande des généralistes) sont inscrites à l’article « expertise » du budget de l’Inami.
Anderzijds kunnen BOS-studies ook ten laste gelegd worden van andere begrotingsartikelen, bv. uitgaven voor Domus Medica (de Vlaamse vereniging van huisartsen) vallen onder het artikel voor ‘expertise’ van de RIZIV-begroting.

Les études d’appui stratégique des deux institutions peuvent être abordées lors de ces réunions de concertation.
De BOS-studies van beide instellingen kunnen in die overlegvergaderingen aan bod komen.