Vertaling van "d’artériopathies périphériques sévères " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

artériopathie périphérique oblitérante
perifere arteriële occlusieve aandoening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même s’il est contre-indiqué en cas d’artériopathies périphériques sévères (voir rubrique 4.3), Atenolol Chlortalidone Sandoz peut également aggraver les artériopathies périphériques moins sévères.
Hoewel gecontra-indiceerd bij ernstige stoornissen van de perifere arteriële circulatie (zie rubriek 4.3) kan Atenolol Chlortalidone Sandoz ook minder ernstige stoornissen van de

même s’il est contre-indiqué en cas d’artériopathies périphériques sévères (voir rubrique 4.3), une aggravation peut également survenir au cours du traitement par atenolol/chlortalidone en cas d’artériopathies périphériques moins sévères.
hoewel gecontraïndiceerd bij ernstige perifere arteriële circulatiestoornissen (zie rubriek 4.3 ), kan bij de behandeling met atenolol/chlortalidone ook verergering optreden in geval van minder ernstige perifere arteriële circulatiestoornissen.

formes sévères d’artériopathies périphériques oblitérantes ou formes sévères du syndrome de Raynaud
ernstige vorm van perifeer occlusief vaatlijden of ernstige vorm van de ziekte van Raynaud

formes sévères d’artériopathies périphériques oblitérantes ou formes sévères de la maladie de Raynaud
ernstige vorm van perifeer occlusief vaatlijden of ernstige vorm van de ziekte van Raynaud

Pathologies associées Maladies cérébro-vasculaires, maladies coronariennes, insuffisance cardiaque, néphropathie (créatinémie > 2.0mg/dl), artériopathies périphériques, rétinopathie hypertensive sévère.
Geassocieerde pathologie Cerebro-vasculaire aandoeningen, coronaire aandoeningen, hartfalen, nefropathie (creatininemie > 2,0 mg/dl), perifere arteriosclerose, ernstige hypertensieve retinopathie.