Vertaling van "d’atteindre l’analgésie appropriée " (Frans → Nederlands) :

Patients âgés Chez les patients âgés (en règle générale de plus de 75 ans) un dosage plus faible que chez les adultes peut s’avérer suffisant pour atteindre l’analgésie appropriée.
Oudere patiënten Bij oudere patiënten (gewoonlijk ouder dan 75 jaar) kan een lagere dosis dan bij andere volwassenen volstaan om voldoende pijnstilling te verkrijgen.

Patients avec des troubles de la fonction rénale ou hépatique Ces patients peuvent nécessiter des doses plus faibles que les autres groupes de patients afin d’atteindre l’analgésie appropriée.
Patiënten met nier- of leverfunctiestoornissen Het is mogelijk dat deze patiënten een lagere dosis nodig hebben dan andere patiëntengroepen om voldoende pijstilling te verkrijgen.