Vertaling van "d’atteinte musculaire excède la somme " (Frans → Nederlands) :

Lorsque la simvastatine et le fénofibrate sont administrés de façon concomitante, il n'y a aucune preuve que le risque d'atteinte musculaire excède la somme des risques propres à chaque médicament.
Als simvastatine en fenofibraat tegelijk worden toegediend is er geen enkele aanwijzing dat het risico van spieraandoeningen de som overstijgt van de risico's voor elk geneesmiddel afzonderlijk.

Lorsque la simvastatine et le fénofibrate sont administrés de façon concomitante, rien n’indique que le risque d’atteinte musculaire excède la somme des risques propres à chaque médicament.
Als simvastatine en fenofibraat gelijktijdig worden toegediend, zijn er geen aanwijzingen dat de kans op myopathie hoger is dan de som van de risico’s van de middelen afzonderlijk.

Lorsque la simvastatine et le fénofibrate sont administrés de façon concomitante, il n’y a aucune preuve que le risque d’atteinte musculaire excède la somme des risques propres à chaque médicament.
Als simvastatine en fenofibraat gelijktijdig worden toegediend, zijn er geen aanwijzingen dat de kans op myopathie hoger is dan de som van de risico’s van de middelen afzonderlijk.