Traduction de «d’atteinte systémique potentiellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres atteintes systémiques du tissu conjonctif
overige systeemziekten van bindweefsel

Atteintes systémiques du tissu conjonctif au cours de:hypogammaglobulinémie (D80.-+) | ochronose (E70.2+)
systeemziekten van bindweefsel bij | hypogammaglobulinemie (D80.-) | systeemziekten van bindweefsel bij | ochronose (E70.2)

Atteintes systémiques du tissu conjonctif au cours de maladies classées ailleurs
systeemziekten van bindweefsel bij elders geclassificeerde ziekten

Atteinte systémique du tissu conjonctif
systeemziekte van bindweefsel

Autres atteintes systémiques précisées du tissu conjonctif
overige gespecificeerde systeemziekten van bindweefsel

Atteintes systémiques du tissu conjonctif au cours d'autres maladies classées ailleurs
systeemziekten van bindweefsel bij elders geclassificeerde overige ziekten

lupus érythémateux systémique avec atteinte organique ou systémique
systemische lupus erythematosus met orgaan-/systeemaantasting

polyarthrite rhumatoïde avec atteinte organique ou systémique
reumatoïde artritis met orgaan-/systeemaantasting

sclérodermie avec atteinte organique ou systémique
scleroderma met orgaan-/systeemaantasting

sclérose systémique avec atteinte cutanée limitée
systemische sclerose met gelimiteerde cutane aantasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres Le vaccin antiamarile (fièvre jaune) et les autres vaccins vivants atténués ne sont pas recommandés du fait du risque d’atteinte systémique potentiellement fatale, et notamment chez les patients immunodéprimés.
Overige Vaccins voor gele koorts en andere levende verzwakte vaccins worden afgeraden wegens het risico van systemische, mogelijk dodelijke ziekte, vooral bij patiënten met immunosuppressie.

- Mitomycin-C Kyowa doit être administré avec précaution dans les cas suivants : patients atteints d’un trouble de la fonction hépatique ou rénale, en raison de la manifestation potentiellement accentuée d’effets indésirables ; patients atteints de dépression médullaire car l’administration de Mitomycin-C Kyowa peut aggraver la dépression médullaire ; patients atteints d’une infection comme complication : l’administration de Mitomycin-C Kyowa peut aggraver cette infection en raison d’une dépression médullaire ; patients atteints de varicelle : des troubles systémiques mortels peuvent survenir.
- Mitomycin-C Kyowa moet met voorzorg toegediend worden in de volgende gevallen: patiënten met lever- of nierfunctiestoornis, omwille van het mogelijk versterkt optreden van bijwerkingen; patiënten met beenmergdepressie, daar het toedienen van Mitomycin-C Kyowa beenmergdepressie kan verergeren; patiënten met een infectie als complicatie: toedienen van Mitomycin-C Kyowa kan deze infectie verergeren door beenmergdepressie; patiënten met Varicella: fatale, systemische stoornissen kunnen optreden.