Vertaling van "d’autre a pris vos comprimés " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

Si vous avez pris plus de Letrozole Teva que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Letrozole Teva, ou si quelqu’un d’autre a pris vos comprimés par inadvertance, demandez immédiatement conseil à votre médecin, votre pharmacien, à l’hôpital ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Als u teveel Letrozole Teva heeft ingenomen, of wanneer iemand anders per ongeluk uw tabletten inneemt, neem dan direct contact op met uw arts, uw apotheker, het ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Si vous avez pris plus de Letrozarom 2,5 mg que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de létrozole ou si une autre personne a pris vos comprimés par inadvertance, demandez immédiatement conseil à votre médecin, votre pharmacien, un hôpital ou le centre anti-poison (070/245.245).
Heet u te veel van dit middel ingenomen? Als u teveel letrozol heeft ingenomen, of als iemand anders per ongeluk uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Si vous avez pris plus de Levodopa/Benserazide Teva que vous n’auriez dû Si vous (ou une autre personne) avez pris plusieurs comprimés en même temps, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un de vos comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Levodopa/Benserazide Teva ingenomen? Wanneer u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk heeft ingenomen, of als u denkt dat een kind een tablet heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Leponex que vous n’auriez dû Si vous pensez que vous pourriez avoir pris trop de comprimés ou si quelqu'un d'autre que vous prend de vos comprimés, contactez immédiatement un médecin, pharmacien, le Centre Antipoisons (070/245 245) ou demandez une assistance médicale urgente.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u denkt dat u te veel tabletten heeft ingenomen of als iemand anders van uw tabletten inneemt, moet u onmiddellijk contact opnemen met een arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245 245) of dringend medische hulp vragen.

Si vous avez pris plus de Leponex que vous n’auriez dû Si vous pensez que vous pourriez avoir pris trop de comprimés ou si quelqu'un d'autre que vous prend de vos comprimés, contactez immédiatement un médecin un médecin, pharmacien, le Centre Antipoisons (070/245 245) ou demandez une assistance médicale urgente.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u denkt dat u te veel tabletten heeft ingenomen of als iemand anders van uw tabletten inneemt, moet u onmiddellijk contact opnemen met een arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245 245) of dringend medische hulp vragen.

Si vous avez pris plus de Pravastatine Teva que vous n'auriez dû Si vous (ou une autre personne) avez pris plusieurs comprimés en même temps, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un de vos comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk heeft ingenomen, of als u denkt dat een kind een tablet heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.

Les résultats des études ont montré que les chiens souffrant d’insuffisance cardiaque congestive due à une régurgitation valvulaire ayant pris PRICTATONE comprimés en association avec un autre médicament pour le cœur («thérapie standard») avaient une durée de survie plus longue que les chiens ayant reçu une thérapie standard associée à un placebo.
Uit de resultaten van de studies bleek dat de honden met congestief hartfalen ten gevolge van defecte hartkleppen die PRILACTONE-tabletten toegediend kregen, samen met een ander hartmedicijn ('standaardtherapie'), langer overleefden dan de honden die de standaardtherapie plus placebotabletten hadden gekregen.

Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû, ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement vos gélules, consultez immédiatement un médecin ou un hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Tasigna hebt ingenomen dan u zou moeten, of als iemand anders per ongeluk uw harde capsules hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of ziekenhuis voor advies.