Vertaling van "d’autres boissons rafraîchissantes " (Frans → Nederlands) :

D’autres produits que les boissons rafraîchissantes peuvent contenir de l’acésulfame K, en particulier les édulcorants de table, les boissons lactées et d’autres dérivés du lait.
Andere producten dan frisdranken kunnen acesulfaam K bevatten, in het bijzonder tafelzoetstoffen, melkdranken en andere melkderivaten.

Dans ces cas-là, il ne s’agissait pas seulement de coca-cola en bouteille de verre mais également d’autres boissons rafraîchissantes de la Compagnie Coca-Cola, dont certaines en canettes.
Hierbij was niet alleen coca-cola in glazen flesjes betrokken doch ook andere frisdranken van de Coca-Cola Compagnie, verschillende ervan in drinkbusjes.

Un autre exemple de contrôle de la qualité est le contrôle du caramel utilisé dans les boissons rafraîchissantes.
Een ander voorbeeld van kwaliteitscontrole betreft de controle op in frisdrank gebruikte karamel dat toxische stoffen zoals imidazol kan bevatten.