Traduction de «d’autres chélateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chélation | utilisation d'un chélateur
chelatie | het ontstaan van kalk in de bloedvatwanden

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et des autres tissus mous
overige benigne neoplasmata van bindweefsel en overige weke delen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients qui passent d’un «agent chélateur» (autre type de médicament contre la maladie de Wilson) à Wilzin doivent continuer à prendre l’agent chélateur pendant deux à trois semaines après avoir débuté le traitement avec Wilzin, car ce dernier met un certain temps à agir pleinement.
Patiënten die van een chelatievormer (een ander soort geneesmiddel voor de ziekte van Wilson) overgaan op Wilzin moeten nadat met Wilzin is begonnen nog twee of drie weken de chelatievormer innemen omdat het enige tijd duurt voordat Wilzin volledig begint te werken.

1 1 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 17,5% 234.244 235 1,3% 20 20 2 2 J07AG VACCIN CONTRE L'HEMOPHILUS INFLUENZAE B 11,2% 150.048 190 1,0% 23 22 3 4 R03BA GLUCOCORTICOIDES 11,1% 148.190 2.406 12,8% 1 1 4 3 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 6,6% 88.967 142 0,8% 28 23 5 5 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 4,3% 57.779 529 2,8% 10 9 6 6 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 3,4% 45.508 3 0,0% 150 149 7 9 J01FA MACROLIDES 3,3% 44.480 297 1,6% 16 18 8 7 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 3,3% 43.764 259 1,4% 18 19 9 8 R05CB MUCOLYTIQUES 3,3% 43.738 134 0,7% 30 31 10 10 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 2,2% 29.257 560 3,0% 8 10 11 11 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 2,0% 27.235 328 1,7% 13 13 12 14 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 21.773 1.582 8,4% 3 3 13 13 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,5% 20.643 252 1,3% 19 17 14 15 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 1,5% 20.346 314 1,7% 15 15 15 12 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 1,5% 19.809 755 4,0% 5 4 16 16 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,4% 18.953 578 3,1% 7 7 17 18 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 1,4% 18.327 2.137 11,4% 2 2 18 17 A03FA PROCINETIQUES 1,3% 17.658 222 1,2% 21 21 19 * J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,1% 15.198 46 0,2% 52 * 20 21 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,1% 14.817 37 0,2% 60 65 21 23 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,0% 13.616 324 1,7% 14 14 22 20 V06CA ALIMENTS SANS PHENYLALANINE 0,9% 12.583 6 0,0% 134 125 23 22 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 12.515 729 3,9% 6 6 24 25 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 12.178 508 2,7% 11 11 25 24 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,9% 11.683 281 1,5% 17 16 26 27 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 0,7% 8.977 10 0,1% 111 118 27 26 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,6% 8.605 556 3,0% 9 8 28 * J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,5% 6.922 17 0,1% 91 * 29 28 J01EE ASSOCIATIONS DE SULFAMIDES ET DE TRIMETHOPRIM, DERIVES INCLUS 0,5% 6.300 129 0,7% 31 29 30 30 ...
1 1 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 17,5% 234.244 235 1,3% 20 20 2 2 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 11,2% 150.048 190 1,0% 23 22 3 4 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 11,1% 148.190 2.406 12,8% 1 1 4 3 J07BC HEPATITISVACCINS 6,6% 88.967 142 0,8% 28 23 5 5 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 4,3% 57.779 529 2,8% 10 9 6 6 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 3,4% 45.508 3 0,0% 150 149 7 9 J01FA MACROLIDEN 3,3% 44.480 297 1,6% 16 18 8 7 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 3,3% 43.764 259 1,4% 18 19 9 8 R05CB MUCOLYTICA 3,3% 43.738 134 0,7% 30 31 10 10 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 2,2% 29.257 560 3,0% 8 10 11 11 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 2,0% 27.235 328 1,7% 13 13 12 14 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 21.773 1.582 8,4% 3 3 13 13 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,5% 20.643 252 1,3% 19 17 14 15 A09AA ENZYMPREPARATEN 1,5% 20.346 314 1,7% 15 15 15 12 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,5% 19.809 755 4,0% 5 4 16 16 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,4% 18.953 578 3,1% 7 7 17 18 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 1,4% 18.327 2.137 11,4% 2 2 18 17 A03FA PROPULSIVA 1,3% 17.658 222 1,2% 21 21 19 * J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 1,1% 15.198 46 0,2% 52 * 20 21 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,1% 14.817 37 0,2% 60 65 21 23 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,0% 13.616 324 1,7% 14 14 22 20 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,9% 12.583 6 0,0% 134 125 23 22 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 12.515 729 3,9% 6 6 24 25 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,9% 12.178 508 2,7% 11 11 25 24 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,9% 11.683 281 1,5% 17 16 26 27 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 0,7% 8.977 10 0,1% 111 118 27 26 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,6% 8.605 556 3,0% 9 8 28 * J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,5% 6.922 17 0,1% 91 * 29 28 J01EE SULFONAMIDEN MET TRIMETHOPRIM INCL. AFGELEIDEN 0,5% 6.300 129 0,7% 31 29 30 30 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERE ...

1 1 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 17,4% 6.137 269 1,4% 21 19 2 2 R03BA GLUCOCORTICOIDES 13,5% 4.752 2.199 11,1% 1 1 3 3 J07AG VACCIN CONTRE L'HEMOPHILUS INFLUENZAE B 10,3% 3.630 192 1,0% 26 22 4 6 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 5,3% 1.876 5 0,0% 136 154 5 5 R05CB MUCOLYTIQUES 4,4% 1.551 165 0,8% 28 26 6 15 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 3,1% 1.097 2.121 10,7% 2 2 7 4 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 3,0% 1.059 451 2,3% 10 9 8 8 J01FA MACROLIDES 2,7% 941 280 1,4% 20 18 9 7 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,5% 880 362 1,8% 15 15 10 9 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,4% 842 384 1,9% 14 17 11 10 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2,3% 796 1.565 7,9% 3 3 12 13 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 663 64 0,3% 48 48 13 11 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 538 310 1,6% 18 16 14 21 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,4% 484 53 0,3% 53 54 15 14 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,3% 474 603 3,0% 7 7 16 22 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,3% 447 429 2,2% 11 13 17 16 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,2% 439 243 1,2% 23 20 18 20 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 1,2% 425 20 0,1% 84 85 19 25 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,2% 415 412 2,1% 12 14 20 19 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 409 689 3,5% 6 6 21 12 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 1,2% 406 337 1,7% 17 11 22 23 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 373 876 4,4% 4 4 23 28 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,9% 328 139 0,7% 32 46 24 18 A03FA PROCINETIQUES 0,9% 311 160 0,8% 29 21 25 24 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 304 515 2,6% 9 8 26 32 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,9% 302 587 3,0% 8 10 27 27 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,8% 290 97 0,5% 40 41 28 26 V06CA ALIMENTS SANS PHENYLALANINE 0,8% 265 5 0,0% 140 142 29 30 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 259 134 0,7% 33 36 30 33 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 252 258 1,3% 22 32 31 29 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 2 ...
1 1 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 17,4% 6.137 269 1,4% 21 19 2 2 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 13,5% 4.752 2.199 11,1% 1 1 3 3 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 10,3% 3.630 192 1,0% 26 22 4 6 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 5,3% 1.876 5 0,0% 136 154 5 5 R05CB MUCOLYTICA 4,4% 1.551 165 0,8% 28 26 6 15 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 3,1% 1.097 2.121 10,7% 2 2 7 4 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 3,0% 1.059 451 2,3% 10 9 8 8 J01FA MACROLIDEN 2,7% 941 280 1,4% 20 18 9 7 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,5% 880 362 1,8% 15 15 10 9 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,4% 842 384 1,9% 14 17 11 10 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2,3% 796 1.565 7,9% 3 3 12 13 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 663 64 0,3% 48 48 13 11 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 538 310 1,6% 18 16 14 21 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 1,4% 484 53 0,3% 53 54 15 14 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 474 603 3,0% 7 7 16 22 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 447 429 2,2% 11 13 17 16 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,2% 439 243 1,2% 23 20 18 20 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,2% 425 20 0,1% 84 85 19 25 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,2% 415 412 2,1% 12 14 20 19 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 409 689 3,5% 6 6 21 12 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 1,2% 406 337 1,7% 17 11 22 23 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 373 876 4,4% 4 4 23 28 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,9% 328 139 0,7% 32 46 24 18 A03FA PROPULSIVA 0,9% 311 160 0,8% 29 21 25 24 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 304 515 2,6% 9 8 26 32 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,9% 302 587 3,0% 8 10 27 27 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 290 97 0,5% 40 41 28 26 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,8% 265 5 0,0% 140 142 29 30 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 259 134 0,7% 33 36 30 33 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 252 258 1,3% 22 32 31 29 J05AE PROTEASE-INHIB ...

1 1 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 16,8% 224.541 231 1,2% 21 20 2 3 R03BA GLUCOCORTICOIDES 11,7% 156.826 2.477 13,0% 1 1 3 2 J07AG VACCIN CONTRE L'HEMOPHILUS INFLUENZAE B 11,2% 150.181 189 1,0% 23 23 4 4 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 5,3% 71.230 114 0,6% 31 28 5 5 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 4,2% 55.798 511 2,7% 11 10 6 9 R05CB MUCOLYTIQUES 3,7% 49.740 151 0,8% 28 30 7 6 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 3,4% 46.154 3 0,0% 153 150 8 8 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 3,0% 40.634 332 1,7% 15 18 9 7 J01FA MACROLIDES 2,8% 37.965 267 1,4% 18 16 10 14 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,1% 28.041 440 2,3% 12 15 11 10 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 2,1% 27.983 558 2,9% 9 8 12 11 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,9% 25.903 324 1,7% 16 13 13 12 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,7% 22.802 1.504 7,9% 3 3 14 13 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,5% 19.783 249 1,3% 19 19 15 20 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,4% 19.244 47 0,2% 52 60 16 16 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,4% 19.100 605 3,2% 8 7 17 18 A03FA PROCINETIQUES 1,4% 18.485 232 1,2% 20 21 18 17 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 1,3% 17.279 2.090 11,0% 2 2 19 15 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 1,2% 15.827 628 3,3% 7 5 20 24 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 15.697 655 3,4% 6 11 21 21 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,0% 13.886 333 1,7% 14 14 22 19 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,0% 13.078 39 0,2% 61 52 23 23 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 12.536 742 3,9% 5 6 24 25 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,9% 12.204 296 1,6% 17 17 25 22 V06CA ALIMENTS SANS PHENYLALANINE 0,9% 12.171 5 0,0% 138 134 26 26 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 0,9% 12.120 13 0,1% 102 111 27 27 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,6% 8.069 511 2,7% 10 9 28 28 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,5% 7.113 16 0,1% 90 91 29 * L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,5% 7.100 1 0,0% 184 * 30 31 N03AX AUTRES ANTIEPILEP ...
1 1 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 16,8% 224.541 231 1,2% 21 20 2 3 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 11,7% 156.826 2.477 13,0% 1 1 3 2 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 11,2% 150.181 189 1,0% 23 23 4 4 J07BC HEPATITISVACCINS 5,3% 71.230 114 0,6% 31 28 5 5 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 4,2% 55.798 511 2,7% 11 10 6 9 R05CB MUCOLYTICA 3,7% 49.740 151 0,8% 28 30 7 6 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 3,4% 46.154 3 0,0% 153 150 8 8 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 3,0% 40.634 332 1,7% 15 18 9 7 J01FA MACROLIDEN 2,8% 37.965 267 1,4% 18 16 10 14 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,1% 28.041 440 2,3% 12 15 11 10 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 2,1% 27.983 558 2,9% 9 8 12 11 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,9% 25.903 324 1,7% 16 13 13 12 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,7% 22.802 1.504 7,9% 3 3 14 13 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,5% 19.783 249 1,3% 19 19 15 20 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,4% 19.244 47 0,2% 52 60 16 16 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,4% 19.100 605 3,2% 8 7 17 18 A03FA PROPULSIVA 1,4% 18.485 232 1,2% 20 21 18 17 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 1,3% 17.279 2.090 11,0% 2 2 19 15 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,2% 15.827 628 3,3% 7 5 20 24 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 15.697 655 3,4% 6 11 21 21 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,0% 13.886 333 1,7% 14 14 22 19 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 1,0% 13.078 39 0,2% 61 52 23 23 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 12.536 742 3,9% 5 6 24 25 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,9% 12.204 296 1,6% 17 17 25 22 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,9% 12.171 5 0,0% 138 134 26 26 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 0,9% 12.120 13 0,1% 102 111 27 27 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,6% 8.069 511 2,7% 10 9 28 28 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,5% 7.113 16 0,1% 90 91 29 * L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,5% 7.100 1 0,0% 184 * 30 31 N03AX OVERIGE ANTI-EPI ...

1 1 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 18,1% 5.958 253 1,3% 19 21 2 2 R03BA GLUCOCORTICOIDES 12,6% 4.138 2.237 11,9% 1 1 3 3 J07AG VACCIN CONTRE L'HEMOPHILUS INFLUENZAE B 10,8% 3.532 182 1,0% 22 23 4 5 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 4,0% 1.319 487 2,6% 9 11 5 6 R05CB MUCOLYTIQUES 3,9% 1.297 161 0,9% 26 28 6 7 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 3,5% 1.147 3 0,0% 154 153 7 8 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,9% 943 319 1,7% 15 15 8 9 J01FA MACROLIDES 2,7% 892 259 1,4% 18 18 9 10 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,4% 787 287 1,5% 17 12 10 13 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2,1% 698 1.603 8,5% 3 3 11 12 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,8% 607 318 1,7% 16 16 12 11 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 1,7% 571 471 2,5% 11 9 13 15 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,7% 561 57 0,3% 48 52 14 16 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,4% 474 626 3,3% 7 8 15 18 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 1,4% 457 2.214 11,8% 2 2 16 14 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,4% 453 242 1,3% 20 19 17 4 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 1,3% 442 29 0,2% 68 31 18 17 A03FA PROCINETIQUES 1,3% 422 215 1,1% 21 20 19 20 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 401 676 3,6% 6 6 20 26 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 1,2% 401 18 0,1% 85 102 21 22 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,2% 390 45 0,2% 54 61 22 21 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,1% 367 359 1,9% 13 14 23 23 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 351 832 4,4% 4 5 24 19 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 1,0% 336 560 3,0% 8 7 25 24 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,0% 328 323 1,7% 14 17 26 25 V06CA ALIMENTS SANS PHENYLALANINE 0,8% 257 5 0,0% 142 138 27 34 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,8% 248 83 0,4% 41 53 28 30 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,7% 244 66 0,3% 46 51 29 28 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 216 20 0,1% 78 90 30 32 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,6% 207 102 0,5% 36 42 31 29 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,6% 193 2 0,0% 180 ...
1 1 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 18,1% 5.958 253 1,3% 19 21 2 2 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 12,6% 4.138 2.237 11,9% 1 1 3 3 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 10,8% 3.532 182 1,0% 22 23 4 5 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 4,0% 1.319 487 2,6% 9 11 5 6 R05CB MUCOLYTICA 3,9% 1.297 161 0,9% 26 28 6 7 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 3,5% 1.147 3 0,0% 154 153 7 8 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,9% 943 319 1,7% 15 15 8 9 J01FA MACROLIDEN 2,7% 892 259 1,4% 18 18 9 10 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,4% 787 287 1,5% 17 12 10 13 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2,1% 698 1.603 8,5% 3 3 11 12 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,8% 607 318 1,7% 16 16 12 11 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 1,7% 571 471 2,5% 11 9 13 15 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,7% 561 57 0,3% 48 52 14 16 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,4% 474 626 3,3% 7 8 15 18 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 1,4% 457 2.214 11,8% 2 2 16 14 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,4% 453 242 1,3% 20 19 17 4 J07BC HEPATITISVACCINS 1,3% 442 29 0,2% 68 31 18 17 A03FA PROPULSIVA 1,3% 422 215 1,1% 21 20 19 20 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 401 676 3,6% 6 6 20 26 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,2% 401 18 0,1% 85 102 21 22 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 1,2% 390 45 0,2% 54 61 22 21 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,1% 367 359 1,9% 13 14 23 23 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 351 832 4,4% 4 5 24 19 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,0% 336 560 3,0% 8 7 25 24 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,0% 328 323 1,7% 14 17 26 25 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,8% 257 5 0,0% 142 138 27 34 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 248 83 0,4% 41 53 28 30 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,7% 244 66 0,3% 46 51 29 28 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,7% 216 20 0,1% 78 90 30 32 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,6% 207 102 0,5% 36 42 31 29 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,6% 193 ...

D’autres classes de médicaments dont le montant brut figure pour la première fois dans le DU90% sont : les autres préparations dermatologiques (66 e place) et le sevelamer chélateur du phosphate (V03AE – médicaments utilisés en cas d’hyperkaliémie ou d’hyperphosphatémie – 72 e place).
Andere geneesmiddelenklassen waarvan het brutobedrag voor het eerst is opgenomen in de DU90%, zijn de overige dermatologica (plaats 66) en de fosfaatbinder sevelamer (V03AE - middelen bij hyperkaliëmie of hyperfosfatemie - plaats 72).

- si vous prenez actuellement un autre traitement chélateur du fer.
- U gebruikt op dit moment een andere ijzerchelator.

L’association à d’autres traitements chélateurs du fer car la tolérance de ces associations n’a pas été étudiée (voir rubrique 4.5).
Combinatie met andere ijzerchelatietherapieën aangezien de veiligheid van dergelijke combinaties niet is vastgesteld (zie rubriek 4.5).

La tolérance de l’association d’EXJADE avec d’autres traitements chélateurs du fer n’a pas été établie.
De veiligheid van EXJADE in combinatie met andere ijzerchelatoren is niet vastgesteld.

Par conséquent, il ne doit pas être associé avec d’autres traitements chélateurs du fer (voir rubrique 4.3).
Daarom mag het niet worden gecombineerd met andere ijzerchelatietherapieën (zie rubriek 4.3).