Traduction de «d’autres données expérimentales » (Français → Néerlandais) :

D’autres données expérimentales récentes sur modèle de souris ne permettent toutefois pas d’exclure totalement un éventuel effet permanent durant la période préimplantatoire, et plus particulièrement au stade unicellulaire.
Andere recente experimentele gegevens op een muismodel laten echter niet toe een eventueel permanent effect gedurende de pre-implantatieperiode, meer bepaald op het eencellig stadium, volledig uit te sluiten.

Le même SCF a publié quelques années plus tard un rapport complémentaire suite à l’envoi par le principal fabriquant de ces boissons d’autres informations et données expérimentales sur le produit et suite à la prise en compte d’autres développements (SCF, 2003).
A few years later, the same SCF published an additional report that was triggered by the fact that the firm which produces “Red Bull” had made available further information and experimental data concerning the product.

Actuellement, l’expérience clinique et les données expérimentales concernant l’effet de la naltrexone sur la pharmacocinétique des autres substances sont limitées.
Momenteel zijn de klinische ervaring en de experimentele gegevens over het effect van naltrexon op de farmacokinetica van andere stoffen, beperkt.