Traduction de «d’autres entreprises intéressées par notre » (Français → Néerlandais) :

Enfin, nous collaborons avec BSR afin que d’autres entreprises, intéressées par notre concept, puissent bénéficier de nos expériences.
As other companies are interested in the concept, we are collaborating with BSR to share our experiences.

Afin d’obtenir cette autorisation, les entreprises intéressées doivent introduire un dossier au SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement qui contient les éléments suivants : des illustrations permettant la visualisation précise de la marque, les produits pour lesquels l’utilisation de la marque fait l’objet d’une demande d’autorisation, tout autre élément pertinent permettant de procéder à la vérification des points exigés par le texte de loi.
Om deze vergunning te verkrijgen, moeten de betrokken firma’s een dossier indienen bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu dat de volgende elementen bevat: illustraties waardoor het merk aanschouwelijk wordt gemaakt, de producten waarvoor een vergunning voor het gebruik van het merk wordt gevraagd, alle andere relevante elementen aan de hand waarvan kan worden nagegaan of het merk strookt met de bepalingen van de wet.

39 autres entreprises sont également fortement intéressées par le lancement d’une telle politique active relative à l’alcool.
Nog eens 39 andere bedrijven zijn sterk geïnteresseerd in het opstarten van een dergelijk actief alcoholbeleid.

Nous apportons également notre soutien aux entreprises et autres organismes qui souhaitent organiser des événements de sensibilisation.
Daarnaast bieden we ondersteuning aan bedrijven en andere instanties die voorlichtingsevenementen willen organiseren.