Traduction de «d’autres interventions arch » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres interventions médicales chez la mère
gevolgen voor foetus en pasgeborene door overige medische-verrichtingen bij moeder

Opération et autre acte chirurgical à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention
operatie en overige heelkundige-verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende-gang-van-zaken tijdens verrichting

Intervention de la force publique impliquant d'autres moyens précisés
wettelijke interventie met overige gespecificeerde middelen

Autres interventions chirurgicales réparatrices
overige reconstructieve-operatie

Autres interventions chirurgicales
overige gespecificeerde heelkundige-verrichtingen

Autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention
overige medische-verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende-gang-van-zaken tijdens verrichting

Actes chirurgicaux et autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention
genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour le moment, il n’est toutefois pas facile de comparer leur efficacité par rapport à celle d’autres interventions [Arch Int Med 2009; 169:1814].
Hoe hun werkzaamheid zich verhoudt tot die van andere interventies, is momenteel echter niet duidelijk [Arch Int Med 2009; 169:1814].