Traduction de «d’autres lipides cholestérol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des sphingolipides et autres anomalies du stockage des lipides
stoornissen van sfingolipidenmetabolisme en overige vetstapelingsstoornissen

Autres anomalies du stockage des lipides
overige gespecificeerde vetstapelingsstoornissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, la vitamine E est transportée dans la circulation sanguine dans les lipoprotéines qui transportent aussi d’autres lipides (cholestérol, triglycérides); la concentration de vitamine E tend donc à évoluer en relation avec la concentration de ces lipides.
Vitamine E wordt immers in de bloedsomloop getransporteerd binnen de lipoproteïnen, die ook het transport van andere vetten verzekeren (cholesterol, triglyceriden); de vitamine E-concentratie heeft dus de neiging om te evolueren in functie van de concentratie van deze vetten.

- chez les patients adultes présentant des taux sanguins élevés de cholestérol et de triglycérides (un autre type de lipide sanguin)
- bij volwassen patiënten met hoge bloedspiegels van cholesterol én triglyceriden (een ander soort vetten in het bloed)

- Chez les patients adultes ayant des taux sanguins élevés de cholestérol et de triglycérides (un autre type de lipide du sang).
- bij volwassen patiënten met hoge bloedspiegels van zowel cholesterol als triglyceriden (een ander type bloedlipiden)

- médicaments destinés à contrôler le taux sanguin de cholestérol ou d’autres lipides comme la simvastatine, l’atorvastatine ou la lovastatine car les effets indésirables de ces médicaments pourraient être augmentés.
- Geneesmiddelen zoals simvastatine, atorvastatine of lovastatine om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uw bloed onder controle te houden, aangezien de bijwerkingen van deze geneesmiddelen zouden kunnen verergeren.

La prise simultanée de Cedur et de résines (autre type de médicament hypolipémiant) peut réduire plus fortement les taux de cholestérol et/ou de lipides sanguins.
Gelijktijdige inname van Cedur en harsen (ander type van vetverlagende geneesmiddelen) kan de cholesterol en/of de vetten in het bloed sterker doen dalen.