Traduction de «d’autres médicaments sympathomimétiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Antipaludiques et médicaments agissant sur d'autres protozoaires du sang
antimalariamiddelen en geneesmiddelen met werking op overige bloedprotozoa

Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres médicaments absorbés par la mère
gevolgen voor foetus en pasgeborene door overige medicatie van moeder

Myocardiopathie due à des médicaments et d'autres causes externes
cardiomyopathie door geneesmiddelen en andere uitwendige-agentia

Néphropathie due à d'autres médicaments et substances biologiques
nefropathie door overige gespecificeerde geneesmiddelen en biologische-stoffen

Hypothyroïdie due à des médicaments et à d'autres produits exogènes
hypothyroïdie door geneesmiddelen en andere exogene stoffen

Autres syndromes secondaires parkinsoniens dus à des médicaments
overige vormen van secundair parkinsonisme ten gevolge van geneesmiddelengebruik

Autres médicaments psychotropes
overige gespecificeerde psychofarmaca

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utilisés comme antidouleurs ou afin d’atténuer l’inflammation, tels que acide acétylsalicylique, indométacine et naproxène la carbénoxolone (un autre anti-inflammatoire) les médicaments contre la goutte (p. ex. allopurinol, benzbromarone) les immunosuppresseurs qui réduisent l’activité du système immunitaire, comme la ciclosporine (afin d’éviter le rejet d’un organe transplanté) amphotéricine B (pour le traitement d’infections fongiques) les médicaments anticancéreux (p. ex. cyclophosphamide, fluorouracil, méthotrexate), les antidiabétiques, y compris l’insuline et les médicaments oraux visant à réduire le taux de sucre dans le sang le calcium et la vitamine D les médicaments pour le traitement de la décompensation cardiaque (réduction de la capacité cardiaque de pomper suffisamment de sang à travers le corps: glycosides cardiaques comme la digoxine) ou pour le traitement d’un pouls irrégulier (antiarythmiques comme la procaïnamide, la quinidine, l’amiodarone, le sotalol) les corticostéroïdes ou la corticotropine (ACTH) pour le traitement des inflammations telles que le rhumatisme les produits de contraste iodés (substances administrées lors de la performance de certains types de rayons X; votre médecin connaît ces substances) les médicaments réduisant la production des prostaglandines (molécules de graisse jouant un rôle important dans le co ...
lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ciclosporine (om afstoting van een getransplanteerd orgaan te verhinderen) amfotericine B (om schimmelinfecties te behandelen) kankerbestrijdende geneesmiddelen (bijv. cyclofosfamide, fluorouracil, methotrexaat), geneesmiddelen tegen suikerziekte, waaronder insuline en orale geneesmiddelen om het suikergehalte in het bloed te verminderen calcium en vitamine D geneesmiddelen om hartfalen te behandelen (verminderde capaciteit van het hart om voldoende bloed te pompen doorheen het lichaam: hartglycosiden zoals digoxine) of om een onregelmatige hartslag te behandelen (antiaritmica zoals procaïnamide, kinidine, amiodaron, sotalol) corticosteroïden of corticotropine (ACTH) om ontstekingen te behandelen, zoals reuma jodiumhoudende contrastmiddelen (substanties die toegediend worden wanneer bepaalde X-stralen uitgevoerd worden; uw arts is hiervan op de hoogte) geneesmiddelen die de productie van prostaglandines verminderen (vetmoleculen die een belangrijke rol spelen in het hele lichaam) verdovende middelen (bijv. barbituraten) spierontspannende middelen (geneesmiddelen gebruikt tijdens operaties; uw anesthesist is hiervan op de hoogte) narcotica en narcotische analgetica (bijv. opiaten) pressoramines (geneesmiddelen met een krachtig stimulerend effect zoals adrenaline) stimulerende laxeermiddelen (laxeermiddelen die de darmspieren beïnvloeden, zoals sennabladeren) sympathomimetica (geneesmiddelen met een stimulerend effect, gebruikt om bijvoor ...

ATC Groupe de médicaments 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 R03AB BETA SYMPATHOMIMETIQUES NON SELECTIFS 2.175 488 0 0 0 0 0 0 0 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 41.861.165 45.373.922 45.823.995 37.190.639 25.476.521 20.931.728 19.693.688 18.913.193 18.642.308 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
ATC Chemische subgroep 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 R03AB NIET-SELECTIEVE BETA-SYMPATHICOMIMETICA 2.175 488 0 0 0 0 0 0 0 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 41.861.165 45.373.922 45.823.995 37.190.639 25.476.521 20.931.728 19.693.688 18.913.193 18.642.308 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

ATC Groupe de médicaments 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 R03AB BETA SYMPATHOMIMETIQUES NON SELECTIFS 326.913 122.813 2.175 488 0 0 0 0 0 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 39.804.811 40.238.112 41.861.165 45.373.922 45.823.995 37.190.639 25.476.521 20.931.728 19.693.688 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
ATC Chemische subgroep 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 R03AB NIET-SELECTIEVE BETA-SYMPATHICOMIMETICA 326.913 122.813 2.175 488 0 0 0 0 0 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 39.804.811 40.238.112 41.861.165 45.373.922 45.823.995 37.190.639 25.476.521 20.931.728 19.693.688 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

ATC Groupe de médicaments 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 R03AB BETA SYMPATHOMIMETIQUES NON SELECTIFS 326.913 122.813 2.175 488 0 0 0 0 0 0 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 39.804.811 40.238.112 41.861.165 45.373.922 45.823.995 37.190.639 25.476.521 20.931.728 19.693.688 18.913.193 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
ATC Chemische subgroep 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 R03AB NIET-SELECTIEVE BETA-SYMPATHICOMIMETICA 326.913 122.813 2.175 488 0 0 0 0 0 0 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 39.804.811 40.238.112 41.861.165 45.373.922 45.823.995 37.190.639 25.476.521 20.931.728 19.693.688 18.913.193 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

DE LA BETALACTAMASE INC 1,4% 15 0,0% 12 0,8% 35 18 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 1,3% 13 0,0% 3 0,2% 74 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,2% 13 0,1% 89 5,5% 3 20 J01FA MACROLIDES 1,2% 13 0,1% 5 0,3% 58 21 N07BA MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE A LA NICOTINE 1,2% 12 0,2% 4 0,3% 63 22 C09BA IECA ET DIURETIQUES 1,2% 12 0,0% 18 1,1% 22 23 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 1,1% 12 0,0% 1 0,1% 122 24 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,1% 11 0,0% 3 0,2% 78 25 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 11 0,0% 25 1,5% 14 26 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,1% 11 0,0% 23 1,4% 18 27 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 1,1% 11 0,0% 6 0,4% 51 28 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,1% 11 0,0% 4 0,2% 71 29 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 1,0% 11 0,1% 0 0,0% 150 30 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 9 0,0% 12 0,7% 36 31 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,9% 9 0,0% 0 0,0% 147 32 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 9 0,0% 17 1,0% 24 33 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,8% 9 0,0% 25 1,5% 15 34 M01AC OXICAMS 0,8% 8 0,0% 15 0,9% 30 35 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 8 0,0% 7 0,4% 48 36 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,8% 8 0,0% 19 1,2% 21 37 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,8% 8 0,0% 3 0,2% 76 38 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,7% 7 0,0% 3 0,2% 80 39 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,6% 6 0,1% 8 0,5% 42 40 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 6 0,0% 6 0,4% 54 41 J01AA TETRACYCLINES 0,6% 6 0,1% 7 0,4% 50 42 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,6% 6 0,0% 14 0,9% 32 43 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 6 0,0% 6 0,4% 56 44 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 0,6% 6 0,0% 0 0,0% 209 45 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,5% 6 0,0% 4 0,2% 65 46 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,5% 6 0,1% 64 3,9% 7 47 N07BC MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE AUX OPIACES 0,5% 6 0,7% 1 0,1% 104 48 J07BB VACCINS ANTI‐INFLUENZA 0,5% 5 0,0% 1 0,0% 141 49 C07AG ALPHA‐ ET BETA‐BLOQUANTS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 44 50 R03AC BET ...
LUC 3,2% 33 0,0% 24 1,5% 16 5 C07AB BETA‐BLOKKERS, SELECTIEVE 3,1% 32 0,0% 79 4,8% 5 6 L03AB INTERFERONEN 2,8% 28 0,1% 2 0,1% 95 7 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,7% 28 0,0% 26 1,6% 13 8 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 2,7% 27 0,0% 121 7,4% 2 9 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,3% 24 0,1% 14 0,9% 31 10 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,3% 23 0,0% 64 3,9% 8 11 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,2% 22 0,0% 77 4,7% 6 12 C09CA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,1% 21 0,0% 37 2,3% 10 13 B01AB HEPARINEGROEP 2,1% 21 0,0% 10 0,6% 38 14 C09DA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,9% 19 0,0% 21 1,3% 19 15 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,6% 16 0,1% 3 0,2% 85 16 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,5% 15 0,1% 34 2,1% 11 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 1,4% 15 0,0% 12 0,8% 35 18 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 1,3% 13 0,0% 3 0,2% 74 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,2% 13 0,1% 89 5,5% 3 20 J01FA MACROLIDEN 1,2% 13 0,1% 5 0,3% 58 21 N07BA MIDDELEN BIJ NICOTINEAFHANKELIJKHEID 1,2% 12 0,2% 4 0,3% 63 22 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 1,2% 12 0,0% 18 1,1% 22 23 L04AD CALCINEURINEREMMERS 1,1% 12 0,0% 1 0,1% 122 24 L02BG ENZYMREMMERS 1,1% 11 0,0% 3 0,2% 78 25 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 11 0,0% 25 1,5% 14 26 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,1% 11 0,0% 23 1,4% 18 27 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 1,1% 11 0,0% 6 0,4% 51 28 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 1,1% 11 0,0% 4 0,2% 71 29 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 1,0% 11 0,1% 0 0,0% 150 30 M05BA BISFOSFONATEN 0,9% 9 0,0% 12 0,7% 36 31 V03AN MEDICINALE GASSEN 0,9% 9 0,0% 0 0,0% 147 32 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 9 0,0% 17 1,0% 24 33 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,8% 9 0,0% 25 1,5% 15 34 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,8% 8 0,0% 15 0,9% 30 35 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 8 0,0% 7 0,4% 48 36 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,8% 8 0,0% 19 1,2% 21 37 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,8% 8 0,0% 3 0,2% 7 ...

ATC Groupe de médicaments 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 43.450.471 29.967.876 24.807.279 23.465.807 22.855.366 22.781.160 23.019.134 22.655.645 21.615.076 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
ATC Chemische subgroep 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 43.450.471 29.967.876 24.807.279 23.465.807 22.855.366 22.781.160 23.019.134 22.655.645 21.615.076 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

DE LA BETALACTAMASE INC 1,4% 15 0,0% 12 0,8% 34 19 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 1,3% 13 0,0% 0 0,0% 190 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 12 0,0% 3 0,2% 76 21 N07BA MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE A LA NICOTINE 1,2% 12 0,3% 4 0,3% 64 22 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,1% 11 0,0% 4 0,2% 70 23 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 1,0% 11 0,1% 0 0,0% 147 24 J01FA MACROLIDES 1,0% 10 0,0% 4 0,3% 68 25 C09BA IECA ET DIURETIQUES 1,0% 10 0,0% 16 1,1% 25 26 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,0% 10 0,0% 2 0,2% 85 27 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 1,0% 10 0,0% 2 0,2% 86 28 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 10 0,0% 23 1,5% 14 29 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 10 0,0% 10 0,6% 38 30 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 10 0,0% 19 1,3% 20 31 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,9% 10 0,1% 0 0,0% 133 32 N02AX AUTRES OPIACES 0,9% 10 0,0% 8 0,5% 42 33 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,9% 9 0,0% 25 1,6% 13 34 M01AC OXICAMS 0,9% 9 0,0% 16 1,0% 28 35 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,8% 9 0,0% 5 0,3% 59 36 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 9 0,1% 16 1,1% 26 37 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,7% 8 0,0% 3 0,2% 72 38 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 7 0,0% 18 1,2% 21 39 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 7 0,0% 17 1,1% 23 40 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,7% 7 0,0% 1 0,0% 128 41 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,7% 7 0,0% 3 0,2% 78 42 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 6 0,0% 6 0,4% 55 43 J07BG VACCINS ANTIRABIQUES 0,6% 6 77,5% 0 0,0% 149 44 J07BB VACCINS ANTI‐INFLUENZA 0,6% 6 0,0% 1 0,0% 127 45 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 6 0,0% 6 0,4% 53 46 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,6% 6 0,0% 7 0,4% 49 47 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,6% 6 0,0% 4 0,3% 65 48 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,6% 6 0,1% 7 0,4% 50 49 J01AA TETRACYCLINES 0,6% 6 0,1% 7 0,4% 48 50 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,6% 6 0,1% 64 4,2% 7 51 C07AG ALPHA‐ ET BETA‐BLOQUANTS 0,5% 6 0,1% 8 0,5% ...
LUC 2,5% 26 0,0% 21 1,4% 17 9 B01AB HEPARINEGROEP 2,4% 25 0,0% 12 0,8% 35 10 L03AB INTERFERONEN 2,4% 24 0,0% 1 0,1% 102 11 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,3% 24 0,0% 64 4,2% 6 12 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,1% 22 0,1% 12 0,8% 33 13 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,1% 22 0,0% 27 1,8% 11 14 C09CA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,1% 21 0,0% 38 2,5% 9 15 C09DA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,7% 18 0,0% 19 1,3% 19 16 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,6% 17 0,1% 97 6,4% 3 17 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,6% 16 0,1% 36 2,4% 10 18 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 1,4% 15 0,0% 12 0,8% 34 19 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 1,3% 13 0,0% 0 0,0% 190 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 12 0,0% 3 0,2% 76 21 N07BA MIDDELEN BIJ NICOTINEAFHANKELIJKHEID 1,2% 12 0,3% 4 0,3% 64 22 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 1,1% 11 0,0% 4 0,2% 70 23 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 1,0% 11 0,1% 0 0,0% 147 24 J01FA MACROLIDEN 1,0% 10 0,0% 4 0,3% 68 25 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 1,0% 10 0,0% 16 1,1% 25 26 L02BG ENZYMREMMERS 1,0% 10 0,0% 2 0,2% 85 27 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 1,0% 10 0,0% 2 0,2% 86 28 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 10 0,0% 23 1,5% 14 29 M05BA BISFOSFONATEN 0,9% 10 0,0% 10 0,6% 38 30 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,9% 10 0,0% 19 1,3% 20 31 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,9% 10 0,1% 0 0,0% 133 32 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,9% 10 0,0% 8 0,5% 42 33 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,9% 9 0,0% 25 1,6% 13 34 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,9% 9 0,0% 16 1,0% 28 35 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,8% 9 0,0% 5 0,3% 59 36 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,8% 9 0,1% 16 1,1% 26 37 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,7% 8 0,0% 3 0,2% 72 38 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,7% 7 0,0% 18 1,2% 21 39 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 7 0,0% 17 1,1% 23 40 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,7% 7 0,0% 1 0,0% 128 41 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,7% ...

31 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,5% 21 0,1% 2 0,0% 118 32 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,5% 20 0,1% 12 0,2% 59 33 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 20 0,1% 44 0,8% 24 34 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 19 0,2% 8 0,2% 74 35 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 18 0,1% 14 0,3% 52 36 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,4% 18 0,1% 40 0,8% 29 37 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,4% 17 0,1% 42 0,8% 27 38 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,4% 16 0,1% 20 0,4% 44 39 J01FA MACROLIDES 0,4% 16 0,0% 5 0,1% 90 40 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 16 0,1% 12 0,2% 57 41 M01CB CHRYSOTHERAPIE 0,4% 16 4,7% 12 0,2% 58 42 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 16 0,1% 27 0,5% 36 43 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,3% 14 0,5% 9 0,2% 69 44 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 0,3% 13 1,0% 16 0,3% 47 45 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,3% 13 1,2% 1 0,0% 145 46 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,3% 13 0,1% 37 0,7% 30 47 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,3% 12 0,1% 61 1,2% 19 48 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 12 0,1% 21 0,4% 42 49 N02AC DERIVES DE LA DIPHENYLPROPYLAMINE 0,3% 12 0,8% 44 0,8% 25 50 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,3% 11 0,0% 7 0,1% 83 51 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,3% 11 0,2% 3 0,1% 108 52 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,3% 11 0,1% 24 0,5% 40 TOTAL 90,0% 3.779 - 4.429 84,1% -
31 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,5% 21 0,1% 2 0,0% 118 32 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,5% 20 0,1% 12 0,2% 59 33 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 20 0,1% 44 0,8% 24 34 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 19 0,2% 8 0,2% 74 35 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 18 0,1% 14 0,3% 52 36 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 18 0,1% 40 0,8% 29 37 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,4% 17 0,1% 42 0,8% 27 38 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,4% 16 0,1% 20 0,4% 44 39 J01FA MACROLIDEN 0,4% 16 0,0% 5 0,1% 90 40 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 16 0,1% 12 0,2% 57 41 M01CB GOUDPREPARATEN 0,4% 16 4,7% 12 0,2% 58 42 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 27 0,5% 36 43 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,3% 14 0,5% 9 0,2% 69 44 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 0,3% 13 1,0% 16 0,3% 47 45 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,3% 13 1,2% 1 0,0% 145 46 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 13 0,1% 37 0,7% 30 47 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 12 0,1% 61 1,2% 19 48 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 12 0,1% 21 0,4% 42 49 N02AC DIFENYLPROPYLAMINEDERIVATEN 0,3% 12 0,8% 44 0,8% 25 50 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,3% 11 0,0% 7 0,1% 83 51 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,3% 11 0,2% 3 0,1% 108 52 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 11 0,1% 24 0,5% 40 TOTAAL 90,0% 3.779 - 4.429 84,1% -

En cas de crise aiguë, il y aura lieu d'utiliser d'autres médicaments plus appropriés tels que les β-sympathomimétiques (par voie parentérale ou en inhalation); en cas d'échecs de ces médicaments, on pourra avoir recours aux corticoïdes par voie intraveineuse.
Bij een acute aanval zijn andere geschiktere geneesmiddelen vereist zoals β- sympathomimetica (parenteraal of door inhalatie); als deze geneesmiddelen niet helpen schakelt men over op IV corticoïden.

L'administration concomitante avec d’autres médicaments sympathomimétiques (seuls ou faisant partie d’une association) peut potentialiser les effets indésirables du furoate de fluticasone/vilanterol.
De gelijktijdige toediening van andere sympathicomimetische geneesmiddelen (alleen of als onderdeel van een combinatiebehandeling) kan de bijwerkingen van fluticasonfuroaat/vilanterol versterken.