Traduction de «d’autres sprays » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spray de thérapie par le froid
spray voor koudetherapie

spray cryogénique dentaire
tandheelkundige cryospray

spray cryogénique cutané
cutane cryospray

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Utilisez le spray pour purifier l’air ambiant des chambres et des autres pièces de la maison.
Gebruik de spray om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers.

Autres médicaments et Voltaren Spray Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen Gebruikt u naast Voltaren Spray nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Prise d'autres médicaments Ne pas vaporiser ANGIN-SAN spray pour la gorge et ne pas sucer les comprimés ANGIN-SAN avec d’autres produits qui désinfectent la cavité buccale ou la gorge.
Gebruik met andere geneesmiddelen ANGIN-SAN keelspray niet verstuiven en ANGIN-SAN zuigtabletten niet opzuigen samen met andere producten die de mond- en keelholte ontsmetten.

Elle a également comparé les risques d’effets indésirables gravesde la varénicline et du bupropion. Une seconde méta-analyse en réseau a scindé le TSN en quatre sous-groupes : patch, gomme, TSN combiné et « autres » TSN (p. ex. inhalateurs, sprays, comprimés et pastilles).
Varenicline en bupropion werden daarnaast ook vergeleken qua risico op ernstige ongewenste effecten.Bij een tweede netwerk-meta-analyse werden de NVT in vier subgroepen opgesplitst: pleisters, kauwgom, combinatietherapie en “andere” NVT (bv. inhalers, sprays, pillen en tabletjes).

Autres médicaments et Medica spray pour la gorge menthol
Gebruikt u naast Medica keelspray menthol nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort

Autres médicaments et Medica spray pour la gorge lemon
Gebruikt u naast Medica keelspray lemon nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden

Un effet bronchoconstricteur n’a pas été retrouvé dans la littérature pour les autres antiseptiques utilisés en spray à usage buccal tels que le benzéthonium, le déqualinium, l’héxomédine ou la chlorhexidine.
In de literatuur werd een bronchoconstrictorisch effect niet teruggevonden voor de andere antiseptica gebruikt in buccale sprays zoals benzethonium, dequalinium, hexomedine of chloorhexidine.

Toutes les étiquettes ne sont pas conçues de la même manière, entre autres parce qu’il existe de nombreux modèles d’emballages différents (boîte, pot, bouteille, spray, …).
Niet alle etiketten zijn op dezelfde manier opgesteld, onder meer doordat er tal van verschillende verpakkingsvormen bestaan (dozen, potten, flessen, sprays, …).

Une autre étude de comparaison directe, publiée après la dernière mise à jour de lÊanalyse Cochrane, nÊa montré aucune différence significative dÊefficacité du patch transdermique par rapport au spray nasal (taux d'abstinence de 15 % contre 12 %, p > 0,2).
Een ander onderzoek, dat werd gepubliceerd na de laatste update van de Cochrane review, toonde evenmin een significant verschil bij directe vergelijking van pleisters met neusspray (abstinentiecijfer van 15% tegenover 12%, p > 0,2)

d’une autre manière, en tant que spray oromucosal.
in een andere vorm toegediend, en wel als oromucosale spray.